Te Di Mi Corazón

Eu Te Dei Meu Coração

Te Di Mi Corazón

Eu te dei meu coração e ele quebrouTe di mi corazón y se quebró
Já não é mais o que sonhavaYa nada es, lo que soñaba
Sua voz me fala de amor e paixãoTu voz me habla de amor y de pasión
Você bem sabe que não resta nadaBien sabes que, no queda nada

Apenas com minha dor, caminho sem saberSolo con mi dolor camino sin saber
O que aconteceuQué lo fue lo que pasó
O que poderia ter acontecido a tanto e tão puro amorQué pudo sucederle a tanto y tan puro amor
Não consigo explicarNo puedo explicar

Meu coração não entende de razãoMi corazón no entiende de razón
Apenas de dar o que se senteSolo de dar, lo que se siente
Mas desta vez, afogado em dorPero esta vez ahogado de dolor
Ele fechou suas portas e é para sempreCerró sus puertas y es para siempre

Suas lágrimas e suas preces para voltarTus lágrimas y tus plegarias por volver
Nada podem mudarNada pueden cambiar
Não resta mais nada a dizerNo queda más que hablar
Como tanto e tão puro amor pôde se apagarComo tanto y tan puro amor se pudo apagar

Como dizer adeus, evitar a dorCómo decirte adiós, evitarte el dolor
Não quero te machucar, não há culpados nem explicaçãoNo quiero lastimarte no hay culpables ni explicación
Tivemos algo lindo entre nós doisTuvimos algo hermoso entre los dos
Não entendo o que aconteceuNo entiendo que pasó

Eu te dei meu coração, me enganeiTe di mi corazón, me equivoqué
Quis acreditar em suas palavrasQuise creer en tus palabras
É difícil entender que tudo se perdeuCuesta entender que todo se perdió
De nosso amor não resta nadaDe nuestro amor no queda nada

Apenas com minha dor, caminho sem saberSolo con mi dolor camino sin saber
O que aconteceuQué fue lo que pasó
O que poderia ter acontecido a tanto e tão puro amorQué pudo sucederle a tanto y tan puro amor
Não consigo explicarNo puedo explicar

Como dizer adeusCómo decirte adiós
Evitar a dorEvitarte el dolor
Não quero te machucar, não há culpados nem explicaçãoNo quiero lastimarte no hay culpables ni explicación
Tivemos algo lindo entre nós doisTuvimos algo hermoso entre los dos
Não entendo o que aconteceuNo entiendo que pasó