Pain Remains

A Dor Permanece

Pain Remains

Não consigo encontrar paz na minha mente ou a vontade de seguir em frenteI can't seem to find peace in my mind or the will to live on
Por dentro estou desmoronando, quebrando em pedaços, minha alma se despedaçaInside I'm falling apart, breaking to peaces, my soul shatters
Por que não consigo fechar os olhos sem ver você e seu sorriso do caralhoWhy I can't shut my eyes without seeing you and your fucking smile
As palavras que saem da sua boca estão me atravessando, cicatrizes vivas na minha almaWords coming from your mouth are piercing me through living scars on my soul

Por dentro a batalha acabouInside The battle is all over
Mas a guerra ainda continuaBut the war is still on
Por fora a máscara cobre meu rosto agoraOutside The mask covers my face now
Mas a dor permaneceBut the pain remains

A chuva continua caindo por dentroRain keeps falling inside
Nuvens negras lá fora preenchendo o céuBlack clouds out there filling the sky
Sempre... É sempre a mesma coisa.Same... It's always the same.
Se você abrir seu coração, esteja pronto para a dorIf you open your heart, be ready for pain
Dizem que o tempo cura tudoTime they said heels all
Quem disse isso deveria viver para sempre e verThe one who said that should live forever and see
Sempre... Você não consegue ver?Same... Can't you see?
Está puxando o menor dos palitos de novo e de novoYou're pulling the shortest straw again and again

Por dentro a batalha acabouInside The battle is all over
Mas a guerra ainda continuaBut the war is still on
Por fora a máscara cobre meu rosto agoraOutside The mask covers my face now
Mas a dor permaneceBut the pain remains

A chuva continua caindo por dentroRain keeps falling inside
Nuvens negras lá fora preenchendo o céuBlack clouds out there filling the sky
Sempre... É sempre a mesma coisa.Same... It's always the same.
Se você abrir seu coração, esteja pronto para a dorIf you open your heart, be ready for pain