Con Sólo Una Palabra Tuya

Com Apenas Uma Palavra Sua

Con Sólo Una Palabra Tuya

Por que eu, só eu¿por qué a mí, sólo a mí
Fui escolhido pra depender quando você quiserMe ha tocado depender cuando tú quieras
Do favor do seu sorriso?Del favor de tu sonrisa?
Me deixa, me soltaDéjame, suéltame
Você me aprisiona com um laço de paixãoMe aprisionas con un lazo de pasión
Que você não tem a mínima vontade de soltarQue no te da la gana de aflojar

Você virou minha vida de cabeça pra baixoMe has vuelto la vida del revés
Nas praias do seu corpo eu não consigo me firmarEn las playas de tu cuerpo no hago pie
Porque você me usa, me rejeitaPorque me usas, me rehúsas
Me deixa, me liberta ...Déjame, libérame ...

Refrão:Coro:
Com apenas uma palavra suaCon una sola una palabra tuya
Com esse tom quando você fala de amorCon ese tono cuando me hablas de amor
Toda a neve derreteToda la nieve se derrite
Todas as minhas nuvens se transformam em solTodas mis nubes se convierten en sol

Mas não, nunca nãoPero no, siempre no
Você adora brincar de destruirTú te mueres por jugar a destruir
A verdade do que eu sintoLa verdad de lo que siento

Você vai ver quando alguémYa verás cuando a tí
Romper sem piedade seu coraçãoAlguien rompa sin piedad tu corazón
Sem se importar com toda a sua dorSin importarle todo tu dolor

Você virou minha vida de cabeça pra baixoMe has vuelto la vida del revés
Nas praias do seu corpo eu não consigo me firmarEn las playas de tu cuerpo no hago pie
Porque você me usa, me rejeitaPorque me usas, me rehúsas
Me deixa, me liberta ...Déjame, libérame ...
(refrão)(coro)

Sempre me pergunto por que eu,Siempre me pregunto porque a mí,
Seus olhos falam de desejo e de paixãoTus ojos me hablan de deseo y de pasión
Ei, quero te mostrar de uma vezOye, quiero demostrarte de una vez
Que antes do desejo vem o amor ...Que antes que el deseo está el amor ...

(refrão até o final)(coro hasta el final)