Tu Brilles

Você Brilha

Tu Brilles

Eu sou suaJe suis à toi

No dia em que nos encontramos,Le jour où on s' est rencontrés,
Nossos olhares se cruzaramNos regards se sont croisés
Nossos corações se uniram,Nos coeurs se sont liés,
Pela força do seu charme,Par la force de ton charme,
Você me deixou encantadaTu m' as émerveillée
Sinto essa chamaJe ressens cette flamme
Que por muito tempo,Qui longtemps,
Estava apagadaS' était noyée

[Refrão:][Refrain:]
Amor da minha vida,Amour de a vie,
Você brilha, em mim.Tu brilles, en moi.
Amor da minha vidaAmour de ma vie
Eu existo, por você.J'existe, pour toi.

Apesar dos nossos momentos de dorMalgré nos moments de déchirure
Todas essas feridas,Toutes et toutes ces blessures,
Esse amor que construímosCet amour que nous avons bâti
De jeito nenhum vai se enfraquecer.Pour rien au monde ne pourra s' affaiblir.
Agora eu seiMaintenant je sais
Que nosso amor faz sentido,Que notre amour prend un sens,
Uma etapa da minha vidaUne étape de ma vie
Foi superada.Est franchie.
Meu coração está conquistadoMon coeur est conquis

[Refrão][Refrain]
No dia em que nos encontramos,Le jour où on s'est rencontrés,
Eu soube que te pertenceria,J' ai su que je t' appartiendrais,
Você me hipnotizou.Tu m' as envoutée.
Agora eu sei,Maintenant je sais,
Que nosso amor faz sentido,Que notre amour prend un sens,
Uma etapa da minha vidaUne étape de ma vie
Foi superada.Est franchie.
Meu coração está conquistadoMon coeur est conquis

Eu não tenho mais ninguém além de você!Je n' ai plus que toi !
Esse amor que construímos,Cet amour que nous avons construit,
Nunca mais será enfraquecido.Plus jamais ne sera affaibli.
Estou conquistadaJe suis conquiiiiise

OhohohOhohoh

[Refrão][Refrain]

Mmmmmh OhohohoohMmmmmh Ohohohooh

Você brilha, você brilha.Tu brilles, tu brilles.