Ta Jalousie

Tô Cansada da Sua Jalousie

Ta Jalousie

OwaaaohOwaaaoh
OwaaaohOwaaaoh
OwaaaohOwaaaoh

Quanto mais o tempo passa, mais eu percebo que acabouPlus le temps passe et plus je me dis que c'est fini
Tô cansada da sua jalousie, que tá nos destruindoJ'en ai marre de ta jalousie,qui nous detruit
Não quero mais viver presa às suas raivasJe ne veux plus vivre prisonnière de tes colères
Você não tem medo de me perder assim?!Ne crains-tu pas de me perdre ainsi?!
Oh, pensa bemOh réfléchis

Refrão:Refrain :
Me deixa um pouco da minha liberdade (ohouoh)Laisse moi un peu de ma liberté (ohouoh)
Por favor, eu preciso respirar (haaaah)Je t'en pris j'ai besoin de respirer (haaaah)
Eu sou livre pra escolher pra onde vou (wooooh)Je suis libre de choisir où je vais (wooooh)

(Woooh) Me deixa um pouco da minha liberdade (oooh)(Woooh) Laisse moi un peu de ma liberté (oooh)
Por favor, eu preciso respirar (hoooh)Je t'en pris j'ai besoin de respirer (hoooh)
Eu sou livre pra escolher pra onde vou (ohoh)Je suis libre de choisir où je vais (ohoh)

Me dá sua confiançaOffre moi ta confiance
Eu não tenho mais paciênciaJe n'ai plus de patience
Para com toda essa desconfiançaArrête toutes ces méfiances

Me ama pelo que eu souAimes moi pour ce que je suis

Me dá sua confiançaOffre moi ta confiance
Eu não tenho mais paciênciaJe n'ai plus de patience
Para com toda essa desconfiançaArrêtes toutes ces méfiances

Me ama pelo que eu souAimes moi pour ce que je suis

OwaaaohOwaaaoh
Me ama pelo que eu souAimes moi pour ce que je suis
OwaaaohOwaaaoh

HouuuhHouuuh
Às vezes eu me canso de estar presa ao seu ladoParfois je me lasse d'être enfermer à tes cotés
Vivo numa jaula de ouro, eu admito, você me mimou demaisJe vie dans une cage dorée,j'avoue tu m'a trop gaté
Sua doença quebrou toda a felicidade que havia no meu coraçãoTa maladie a brisé tout ce bonheur qu'il y avait dans mon coeur
Oh, pensa bemOh réfléchis

Me deixa um pouco da minha liberdade (oooouooooh)Laisse moi un peu de ma liberté (oooouooooh)
Por favor, eu preciso respirar (aaahaaahaahaahaa)Je t'en pris j'ai besoin de respiré (aaahaaahaahaahaa)
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais

Me dá sua confiançaOffre moi ta confiance
Eu não tenho mais paciênciaJe n'ai plus de patience
Para com toda essa desconfiançaArrêtes toutes ces méfiances

Me ama pelo que eu souAime moi pour ce que je suis

Me dá sua confiançaOffre moi ta confiance
Eu não tenho mais paciênciaJe n'ai plus de patience
Para com toda essa desconfiançaArrêtes toutes ces méfiances

Me ama pelo que eu souAime moi pour ce que je suis
Me ama pelo que eu souAime moi pour ce que je suis

Me deixa um pouco da minha liberdadeLaisse moi un peu de ma liberté
Por favor, eu preciso respirarJe t'en pris j'ai besoin de respirer
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais

Me deixa um pouco da minha liberdadeLaisse moi unpeu de ma liberté
Por favor, eu preciso respirarJe t'en prie j'ai besoin de respirer
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais

Me ama pelo que eu suuuuuiisAime moi pour ce que je suiiiis

Me deixa um pouco da minha liberdadeLaisse moi un peu de ma liberté
Por favor, eu preciso respirarJe t'en pris j'ai besoin de respirer
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais

Oooohh Me ama pelo que eu suuuuuiisOooohh Aime moi pour ce que je suiiiis
(Owaaaoh)(Owaaaoh)
OooohOoooh
Me deixa um pouco da minha liberdadeLaisse moi un peu de ma liberté
Por favor, eu preciso respirarJe t'en pris j'ai besoin de respirer
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais
(owaaaoh)(owaaaoh)
Me ama pelo que eu souAime moi pour ce que je suis
(owaaaoh)(owaaaoh)
Me deixa um pouco da minha liberdadeLaisse moi un peu de ma liberté
Por favor, eu preciso respirarJe t'en pris j'ai besoin de respirer
Eu sou livre pra escolher pra onde vouJe suis libre de choisir où je vais
Me ama pelo que eu souAime moi pour ce que je suis

OwaaaohOwaaaoh