Het is allemaal God

É Tudo Deus

Halleluja, jaAleluia, ê
Uiteindelijk is het allemaal GodNo fundo, é tudo Deus
Uiteindelijk is het allemaal GodNo fundo, é tudo Deus
Uiteindelijk is het allemaal GodNo fundo, é tudo Deus
Halleluja, jaAleluia, ê
Uiteindelijk is het allemaal GodNo fundo, é tudo Deus
Want als je naar mij kijkt, is er nietsPorque, se for pra olhar pra mim, não tem nada

Het gaat niet om mijn talent, maar omNão é sobre meu talento, mas sobre
Jouw genade in mij, jouw genade in mijSua graça em mim, Sua graça em mim
Het gaat niet om vaardigheden, maar om de HeerNão é sobre habilidades, mas sobre o Senhor
Die in mij woont, die in mij woontMorar em mim, morar em mim

Het gaat niet om mijn offers, maar om de HeerNão é sobre meus sacrifícios, mas sobre o Senhor
Die voor mij doet, die voor mij doetFazer por mim, fazer por mim
Het gaat niet om de kracht van mijn arm, maar om jouw machtNão é sobre a força do meu braço, mas sobre o Seu poder
Over mij, over mijSobre mim, sobre mim

Het gaat niet om mijn talent, maar omNão é sobre meu talento, mas sobre
Jouw genade in mij, jouw genade in mijSua graça em mim, Sua graça em mim
Het gaat niet om vaardigheden, maar om de HeerNão é sobre habilidades, mas sobre o Senhor
Die in mij woont, die in mij woontMorar em mim, morar em mim

Het gaat niet om mijn offers, maar om de HeerNão é sobre meus sacrifícios, mas sobre o Senhor
Die voor mij doet, die voor mij doetFazer por mim, fazer por mim
Het gaat niet om de kracht van mijn arm, maar om jouw machtNão é sobre a força do meu braço, mas sobre o Seu poder
Over mij, over mijSobre mim, sobre mim

Het is alles, het is alles, het is alles GodÉ tudo, é tudo, é tudo Deus
Want als je naar mij kijkt, is er nietsPorque, se for pra olhar mim, não tem nada
Het is alles God, alles GodÉ tudo Deus, tudo Deus
Het is alles Yahweh, het is alles YahwehÉ tudo Yahweh, é tudo Yahweh

Het gaat niet om mijn talent, maar omNão é sobre meu talento, mas sobre
(Jouw genade in mij, jouw genade in mij)(Sua graça em mim, Sua graça em mim)
Het gaat niet om vaardigheden, maar om de HeerNão é sobre habilidades, mas sobre o Senhor
(Wonen in mij, wonen in mij)(Morar em mim, morar em mim)

Het gaat niet om mijn offers, maar om de HeerNão é sobre meus sacrifícios, mas sobre o Senhor
(Doen voor mij) om de Heer (doen voor mij)(Fazer por mim) sobre o Senhor (fazer por mim)
Het gaat niet om de kracht van mijn arm, maar om jouw machtNão é sobre a força do meu braço, mas sobre o Seu poder
(Over mij) over mij (over mij) helpt ons(Sobre mim) sobre mim (sobre mim) nos ajuda

Het gaat niet om mijn talent, maar omNão é sobre meu talento, mas sobre
(Jouw genade in mij, jouw genade in mij)(Sua graça em mim, Sua graça em mim)
Het gaat niet om vaardighedenNão é sobre habilidades
(Wonen in mij, wonen in mij)(Morar em mim, morar em mim)

Het gaat niet om mijn offers, maar om de HeerNão é sobre meus sacrifícios, mas sobre o Senhor
(Doen voor mij) doen (doen voor mij)(Fazer por mim) fazer (fazer por mim)
Het gaat niet om de kracht van mijn arm, maar om jouw machtNão é sobre a força do meu braço, mas sobre o Seu poder
(Over mij) over jouw macht (over mij), het is alles, het is alles(Sobre mim) sobre o Seu poder (sobre mim), é tudo, é tudo

(Het is alles, het is alles, het is alles) God(É tudo, é tudo, é tudo) Deus
(Want als je naar mij kijkt) is er niets(Porque, se for pra olhar mim) não tem nada
(Het is alles God) de genade is van Hem (het is alles God)(É tudo Deus) a graça é Dele (é tudo Deus)
Wie spreekt, wie geneest is Hij (het is alles God)Quem fala, quem cura é Ele (é tudo Deus)
Het woord, de zalving is van Hem (het is alles God)A palavra, a unção é Dele (é tudo Deus)
[?] en met ons is alles, alles[?] e conosco é tudo, tudo

(Het is alles, het is alles, het is alles God) alles God(É tudo, é tudo, é tudo Deus) tudo Deus
(Want als je naar mij kijkt) is er niets(Porque, se for pra olhar mim) não tem nada
(Het is alles God) wie de zieken geneest is Hij(É tudo Deus) quem cura os enfermos é Ele
(Het is alles God) wie wonderen doet is Hij(É tudo Deus) quem opera milagres é Ele
(Het is alles God) wie levens verandert is Hij(É tudo Deus) quem transforma vidas é Ele
(Het is alles God) het is alles, het is alles, alles(É tudo Deus) é tudo, é tudo, tudo

(Het is alles, het is alles, het is alles God) alles, absoluut alles God(É tudo, é tudo, é tudo Deus) tudo, absolutamente tudo Deus
(Want als je naar mij kijkt, is er niets)(Porque, se for pra olhar mim, não tem nada)
(Het is alles God) het is alles God(É tudo Deus) é tudo Deus
(Het is alles God) het is alles God(É tudo Deus) é tudo Deus
(Het is alles God)(É tudo Deus)
(Het is alles God)(É tudo Deus)

Verkondig, alleen Hij is (groot in mij)Declare, só Ele é (grande em mim)
Sterk in mij (sterk in mij)Forte em mim (forte em mim)
Alleen het goede (goed in mij)Só o grave (bom em mim)
Het is Hij die (zich beweegt in mij)É Ele que se (se move em mim)
Hij is zo groot, God (groot in mij)Ele é tão grande, Deus (grande em mim)
Hij is zo sterk in mij (sterk in mij)Ele é tão forte em mim (forte em mim)
Ik ben niet goed, het is Zijn goedheid (goed in mij)Eu não sou boa, é a Sua bondade (bom em mim)
Het is Hij die (zich beweegt in mij)É Ele que se (se move em mim)

Het is alles, allesÉ tudo, tudo
(Het is alles, het is alles, het is alles God) God(É tudo, é tudo, é tudo Deus) Deus
(Want als je naar mij kijkt) is er niets(Porque, se for pra olhar mim) não tem nada
(Het is alles God) wie geneest is Hij(É tudo Deus) quem cura é Ele
(Het is alles God) wie levens verandert is Hij(É tudo Deus) quem transforma vidas é Ele
(Het is alles God) de getuigenissen zijn allemaal van Hem(É tudo Deus) os testemunhos são todos Dele
(Het is alles God) het is alles, het is alles, alles(É tudo Deus) é tudo, é tudo, tudo

(Het is alles, het is alles, het is alles God) God(É tudo, é tudo, é tudo Deus) Deus
(Want als je naar mij kijkt) is er niets(Porque, se for pra olhar mim) não tem nada
(Het is alles God) de genade, de goedheid(É tudo Deus) a graça, a bondade
(Het is alles God) de heiligheid is van Hem(É tudo Deus) a santidade é Dele
(Het is alles God) het is alles van Hem(É tudo Deus) é tudo Dele
(Het is alles God)(É tudo Deus)

Alleen Hij is (groot in mij)Só Ele é (grande em mim)
Sterk in mij (sterk in mij)Forte em mim (forte em mim)
Zijn goedheid (goed in mij)Sua bondade (bom em mim)
Het is Hij die (zich beweegt in mij)É Ele que se (se move em mim)
Hij is (groot in mij)Ele é (grande em mim)
Hij is (sterk in mij)Ele é (forte em mim)
Zijn goedheid (goed in mij)Sua bondade (bom em mim)
(zich beweegt in mij)(Se move em mim)

Dit is voor ons die geloven dat alles van Hem isIsso é pra nós que cremos que tudo é Dele
We zijn niet te goed, we zijn niet perfectNão somos bons demais, não somos perfeitos demais
Het is Zijn genade over onsÉ a graça Dele sobre nós
Het is alles GodÉ tudo Deus
Wanneer ze zeggen: Deze lofzang raakte mijn leven, uiteindelijk is het alles GodQuando dizem: Esse louvor tocou a minha vida, no fundo, é tudo Deus
Wanneer ze zeggen: Ah, ik ben weer gaan bidden, het is alles GodQuando dizem: Ah, eu voltei a orar, é tudo Deus
Wanneer ze zeggen: Ik voelde iets bijzonders in mij, het is alles GodQuando dizem: Eu senti algo especial dentro de mim, é tudo Deus
Het is alles van Hem, want Hij geneest, Hij [?], voor Hem zijn alle dingenÉ tudo Dele, porque Ele cura, Ele [?], para Ele são todas as coisas

Zou je kunnen zeggenVocê poderia dizer
Uiteindelijk is het alles God?No fundo, é tudo Deus?
Een, twee, drieUm, dois, três
(Uiteindelijk is het alles God)(No fundo, é tudo Deus)
Kijk naar degene naast je en zeg: Kijk naar mijOlha pra quem está do seu lado e lhe diga: Me olha só
Uiteindelijk is het alles GodNo fundo, é tudo Deus
Want als je naar mij kijkt, is er nietsPorque, se for pra olhar pra mim, não tem nada
Het is alles GodÉ tudo Deus