Que Sont-ils Devenus

O que eles estão Tendo-se tornado

Que Sont-ils Devenus

O que eles estão agora, essas crianças que perdemos?
Que sont-ils devenus, ces enfants qu'on a perdus?
Eles têm corrido bem ou eles se escondem nas nossas ruas?
Ont-ils bien disparu ou se cachent-ils dans nos rues?
O que eles estão agora? As pessoas dizem que um pouco mais
Que sont-ils devenus? Qu'on m'en dise un peu plus
O que eles estão agora?
Que sont-ils devenus?

Será que eles fugir uma manhã, sorrindo com indiferença
Ont-ils fugué un matin en souriant l'air de rien
Para nós pesar, dizendo "eu voltar amanhã?"
Pour nous faire du chagrin, en se disant "je reviens demain"?
O que eles estão agora? Nenhuma carta recebida
Que sont-ils devenus? Pas une lettre reçue
O que eles estão agora?
Que sont-ils devenus?

O que eles estão agora, essas crianças que perdemos?
Que sont-ils devenus, ces enfants qu'on a perdus?
Será que eles só forma nunca juntar as mãos?
Vont-ils seuls en chemin sans jamais se donner la main?
Todos eles são de dança? Eles se foram de férias?
Font-ils tous une danse? Sont-ils partis en vacances?

O que eles estão agora? Você que sabe, você viu-los?
Que sont-ils devenus? Toi qui sais, les as-tu vus?

Será que eles cruzam os amigos, bastardos e canalhas?
Ont-ils croisé leurs copains, des salauds ou des vauriens?
Aquele lobo que os cães, todos escondidos em nossos jardins
Que de loups, que de chiens, tous cachés dans nos jardins
O que eles estão agora, essas crianças que nós decepcionado?
Que sont-ils devenus, ces enfants qu'on a déçus?
O que eles estão agora?
Que sont-ils devenus?

O que eles estão agora, essas crianças que perdemos?
Que sont-ils devenus, ces enfants qu'on a perdus?
Será que eles só forma nunca juntar as mãos?
Vont-ils seuls en chemin sans jamais se donner la main?
Todos eles são de dança? Eles se foram de férias?
Font-ils tous une danse? Sont-ils partis en vacances?

Annabelle, belinda, david, victoria
Annabelle, belinda, david, victoria
Yasmine, Inês, Estelle ... faltante
Yasmine, inès, estelle... Disparus

O que eles estão agora, essas crianças que perdemos?
Que sont-ils devenus, ces enfants qu'on a perdus?
Será que eles só forma nunca juntar as mãos?
Vont-ils seuls en chemin sans jamais se donner la main?
Todos eles são de dança? Eles se foram de férias?
Font-ils tous une danse? Sont-ils partis en vacances?

O que eles estão agora? Ele nunca mais foi visto
Que sont-ils devenus? On ne les a jamais revus

Helena, enzo, zoe, emmanuelle
Hélène, enzo, zoé, emmanuelle
Elvis, Ismael, eliza faltante ...
Elvis, ismaël, eliza... Disparus

Mathieu, mathias, Gregory, maddie
Mathieu, mathias, grégory, maddie
Nicolas, Yaila, Naima faltante ...
Nicolas, laïla, naïma... Disparus