Ashqa

Amor pelo Moreno

Ashqa

amor pelo moreno me pegou e me deixou sem saber, sem querer, eu seiashqa al asmarani sadani w ramani 3a ghafele wala jani iouh
ah, como é lindo, ah, como é sedutor, minha alma, não é fácil, eu seiah yani men jamalo ah yani men dalalo rouhi wala halalo iouh

amo sua beleza, amo seus olhos escuros, amo essa paixão, ai aiashqa rouho jamile ashqa 3aiouno al kahile ashqa had al hawa waile
ai ai ai aiwaile waile waile

e nem me lembrei que meu coração estava vazio, vazio, sem jeitowala 3ala bali kan 2albi khali khali meketefi
acende a chama, muda meu estado, e a chama não se apagasha3l nari gheiarli hali w nari matefi

ah, como é ardente esse moreno, moreno, ah, como é quente esse morenow ah men nari al asmarani, asmarani ah men nar al asmarani

amo sua beleza, amo seus olhos escuros, amo essa paixão, ai aiashqa rouho jamile ashqa 3aiouno al kahile ashqa had al hawa waile
ai ai ai aiwaile waile waile

na sua intensidade, me toca com duas palavras3ala hamaseto daghdagh sha3uri be kelma kelmetein
me entrego a esse amor, mais alegria e felicidade em dose duplaana begharamo zaid srouri w farahi be farahetein

ah, como é forte o amor pelo moreno, moreno, ah, como é forte o amor pelo morenoah men houb al asmarani, asmarani ah men houb al asmarani

amo sua beleza, amo seus olhos escuros, amo essa paixão, ai aiashqa rouho jamile ashqa 3aiouno al kahile ashqa had al hawa waile
ai ai ai aiwaile waile waile

amor pelo moreno me pegou e me deixou sem saber, sem querer, eu seiashqa al asmarani sadani w ramani 3a ghafele wala jani iouh
ah, como é lindo, ah, como é sedutor, minha alma, não é fácil, eu seiah yani men jamalo ah yani men dalalo rouhi wala halalo iouh