El Helm El Abyad

O Sonho Branco

El Helm El Abyad

Com o coração cheio, escutei sua vozBeqelb 'lDAjeej smaat SAwtek jeet
As estrelas brilharam só pra você, só pra vocêBaTAlat aasmaa bes waHdek besmaak
A casa se encheu de alegria, como um larDasharat beyt alahol maTAraH mar beet
Fico feliz com você, choro com você, fico com vocêEfraH maak, ebekee maak, ebeqa maak
No sonho branco e nas promessas, e a felicidade ilumina meu diaBalHalm alabeyaD walTArHat, walmaHbes ylmaa baydee
Me mostre sempre a alegria, que você desenha meu mundo novoUbaaynyee demaah faraHah, aam tersemalee denyee jeddydeh
Quero dizer a cada um que eu te amoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quero dizer a cada um que eu te queroBedee qul lekel alaamer naqeetek
Quero dizer a cada um que eu te amoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quero dizer a cada um que eu te queroBedee qul lekel alaamer naqeetek
Ô, ô, ôYa halaa, ya halaa, ya halaa

Ô flores do mar, não se esqueçam de nós, nossos amigos são todosYa urud shatee LAdeew f'na malu dyarena waHbabena kelon
Dizem que meu coração não é o mesmo, não é o mesmo que antesQelon ya qelby al ma meshua meshuarnaa qebalhon qelon
Ô flores do mar, não se esqueçam de nós, nossos amigos são todosYa urud shatee LAdeew f'na malu dyarena waHbabena kelon
Dizem que meu coração não é o mesmo, não é o mesmo que antesQelon ya qelby al ma meshua meshuarnaa qebalhon qelon
Ô meninas, aqui (nossas noivas)Ya benat hanu (aarusena)
Ô rapazes, aqui (nossos noivos)Ya shebab hanu (aareesena)
Ô meninas, aqui (nossas noivas)Ya benat hanu (aarusena)
Ô rapazes, aqui (nossos noivos)Ya shebab hanu (aareesena)

E ao final da festa, todo mundo se encontraW aaqebal alaazabyee kol sheb yalaqee SAbyah
A alegria vai, vai, vai, a alegria vaiAaleey duere duere duere aaleey
Quero dizer a cada um que eu te amoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quero dizer a cada um que eu te queroBedee qul lekel alaamer naqeetek
Ô, ô, ôYa halaa, ya halaa, ya halaa

No sonho branco e nas promessas, e a felicidade ilumina meu diaBalHalm alabeyaD walTArHat, walmaHbes ylmaa baydee
Me mostre sempre a alegria, que você desenha meu mundo novoUbaaynyee demaah faraHah, aam tersemalee denyee jeddydeh
Quero dizer a cada um que eu te amoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quero dizer a cada um que eu te queroBedee qul lekel alaamer naqeetek
Quero dizer a cada um que eu te amoBedee qul lekel aldeteey Hbeetek
Quero dizer a cada um que eu te queroBedee qul lekel alaamer naqeetek
Ô, ô, ôYa halaa, ya halaa, ya halaa