I Tried
Nakala
Eu Tentei
I Tried
Você disse que me ama
You said you love me
Garota, garoto, você estava errado
Girl/boy, you were wrong
Se você quisesse isso, você teria voltado pra casa
If you wanted this, you would've just come home
Você disse que precisava de mim
You said you needed me
Garota / garoto, você mentiu?
Girl/boy, did you lie?
Dizendo que você sente minha falta, mas você não vai dirigir até aqui
Tellin' me you miss me, but you won't drive by
Eu acho que a miséria ama a miséria
I guess, misery loves misery
E eu não posso mais ajudar
And I can't help no more
Eu não posso salvar sua alma
I can't save your soul
Eu não queria deixar você ir
I didn't wanna let you go
É real agora, desça, porque eu não posso dizer mais nada
It it's real now, come down, 'cause I can't tell no more
Quando você se sentir pra baixo
When you feel low
Eu não queria deixar você ir, mas
I didn't wanna let you go, but
Eu não sou sua mãe
I'm not your momma
Não é sua provedora, sua orientadora
Not your provider, your adviser
Meu coração ainda estava doendo de tudo o que eu deveria ter dito mais leve
My heart was still pained from all that I should've said lighter
Mas eu luto por ela
But I fight her
Baby, você achou que eu era mais velha
Baby, you thought I was older
Se eu fosse mais sábia
If I was wiser
Então eu saberia
Then I would know
Como ter te mantido, como proteger sua mente
How to have kept you, how to protect your mind
Porque eu tentei todas as coisas
'Cause I tried all the things
Eu forneci os pensamentos em minha mente
I provided the thoughts in my mind
Que espero que seja apenas mentiras
That I hope was just lies
E eu cuidei de você, baby
And I cared for you, baby
Eu juro que queria estar lá
I swear I wanted to be there
Então não me pergunte como nos separamos
So don't ask me how we fell apart
Eu realmente não sei
I really don't know
Você que tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto, eu realmente não sei
Girl/boy, I really don't know
Você que tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto, eu realmente não sei
Girl/boy, I really don't know
Você tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto, eu realmente não sei
Girl/boy, I really don't know
Você tirou eu e nossas duas famílias e tanto amor por garantido
You took me, both our families, and so much love for granted
E me dói que eu tivesse segurado suas costas quando eu não deveria ter feito isso
And it pains me that I had your back when I shouldn't have had it
E eu não deveria estar brava
And I shouldn't be mad
Eu não deveria estar triste
I shouldn't even be sad
Porque honestamente eu fui avisada
'Cause honest I was told
Ainda assim não pude deixar você ir, então
Still I couldn't let you go, so
Eu menti para minha mãe, para salvar todo o drama
I lied to my momma, to save all the drama
Isso foi uma merda no passado, é por isso
That was shit in the past tha's why
Que você nem ao menos foi honesto, até que eu comprei essa ideia
You weren't even honest, till I bought it
Baby, se eu fosse mais velha
Baby, if I was older
Se eu fosse mais sábia
If I was wiser
Então eu saberia
Then I would know
Como ter te mantido, como proteger sua mente
How to have kept you, how to protect your mind
Eu tentei todas as coisas
I tried all the things
Eu forneci os pensamentos em minha mente
I provided the thoughts in my mind
Que espero que seja apenas mentiras
That I hope was just lies
E eu cuidei de você, baby
And I cared for you, baby
Eu juro que queria estar lá
I swear I wanted to be there
Então não me pergunte como nos separamos
So don't ask me how we fell apart
Eu realmente não sei
I really don't know
Você que tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto eu realmente não sei
Girl/boy I really don't know
Você que tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto eu realmente não sei
Girl/boy I really don't know
Você que tem que me dizer
You have to tell me
Garota / garoto eu realmente não sei
Girl/boy I really don't know
Eu não posso deixar você ir
I can't let you go
Você disse que precisava de mim
You said you needed me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nakala e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: