395px

Segundo Amor

Akina Nakamori

Second love

koi mo nidome nara sukoshi wa jouzu ni
ai no messe-ji tsutaetai

anata no se-ta- sodeguchi tsumande
utsumuku dake nante

kaeritakunai soba ni itai no
sono hitokoto ga ienai

dakiagete tsurete tte jikan-goto
dokoka e hakonde hoshii
setsunasa no supi-do wa takamatte
tomadou bakari no watashi

koi mo nidome nara sukoshi wa kiyou ni
amai sasayaki ni kotaetai

maegami wo sukoshi naosu furi wo shite
utsumuku dake nante

hodou ni nobita anata no kage wo
ugokanu you ni tometai

dakiagete jikan-goto karada-goto
watashi wo saratte hoshii
setsunasa ga kurosu suru sayonara ni
oikakerareru no iya yo

dakiagete tsurete tte jikan-goto
dokoka e hakonde hoshii
setsunasa wa monoro-gu mune no naka
tomadou bakari no watashi

Segundo Amor

amor, se for o segundo, quero ser um pouco melhor
quero transmitir a mensagem do amor

seu suéter, pego na manga
só fico olhando pra baixo

não quero voltar, quero ficar ao seu lado
não consigo dizer essa frase

me abrace e me leve, a cada momento
quero que me leve a algum lugar
a tristeza acelera como um carro
só fico perdida, sou eu

amor, se for o segundo, quero responder
com um doce sussurro

fingindo arrumar um pouco a franja
só fico olhando pra baixo

quero parar sua sombra
que se estende pela calçada

me abrace, a cada momento, corpo a corpo
quero que me leve embora
não quero ser perseguida pela tristeza
na despedida que me consome

me abrace e me leve, a cada momento
quero que me leve a algum lugar
a tristeza é um monólogo dentro do peito
só fico perdida, sou eu

Composição: Takao Kisugi, Mitsuo Hagita, Kisugo Etsuko