Second love

Segundo Amor

Second love

amor, se for o segundo, quero ser um pouco melhorkoi mo nidome nara sukoshi wa jouzu ni
quero transmitir a mensagem do amorai no messe-ji tsutaetai

seu suéter, pego na mangaanata no se-ta- sodeguchi tsumande
só fico olhando pra baixoutsumuku dake nante

não quero voltar, quero ficar ao seu ladokaeritakunai soba ni itai no
não consigo dizer essa frasesono hitokoto ga ienai

me abrace e me leve, a cada momentodakiagete tsurete tte jikan-goto
quero que me leve a algum lugardokoka e hakonde hoshii
a tristeza acelera como um carrosetsunasa no supi-do wa takamatte
só fico perdida, sou eutomadou bakari no watashi

amor, se for o segundo, quero responderkoi mo nidome nara sukoshi wa kiyou ni
com um doce sussurroamai sasayaki ni kotaetai

fingindo arrumar um pouco a franjamaegami wo sukoshi naosu furi wo shite
só fico olhando pra baixoutsumuku dake nante

quero parar sua sombrahodou ni nobita anata no kage wo
que se estende pela calçadaugokanu you ni tometai

me abrace, a cada momento, corpo a corpodakiagete jikan-goto karada-goto
quero que me leve emborawatashi wo saratte hoshii
não quero ser perseguida pela tristezasetsunasa ga kurosu suru sayonara ni
na despedida que me consomeoikakerareru no iya yo

me abrace e me leve, a cada momentodakiagete tsurete tte jikan-goto
quero que me leve a algum lugardokoka e hakonde hoshii
a tristeza é um monólogo dentro do peitosetsunasa wa monoro-gu mune no naka
só fico perdida, sou eutomadou bakari no watashi