Ame No Requiem

O amor não requere

Ame No Requiem

icho no namiki wa hitokage mo nakute
いちょうのなみきはひとかげもなくて
icho no namiki wa hitokage mo nakute
futatsu no kasa ga furueteru
ふたつのかさがふるえてる
futatsu no kasa ga furueteru
ochiba no juutan tsumasaki uzumete
おちばのじゅうたんつまさきうずめて
ochiba no juutan tsumasaki uzumete
tatazumu watashi oite itte ne
たたずむわたしおいていってね
tatazumu watashi oite itte ne

sugu ni chikatetsu no eki ga aru
すぐにちかてつのえきがある
sugu ni chikatetsu no eki ga aru
kono basho de sayonara wo shitai kara
このばしょでさよならをしたいから
kono basho de sayonara wo shitai kara

moshimo anata ni ano oi wa nakereba
もしもあなたにあの日あわなければ
moshimo anata ni ano hi awa nakereba
namida nado shirazu ni irareta no ni
なみだなどしらずにいられたのに
namida nado shirazu ni irareta no ni

totsuzen anata ga nagedashita kasa ni
とつぜんあなたがなげだしたかさに
totsuzen anata ga nagedashita kasa ni
kareha para ame ga maiochiru
かれはとあめがまいおちる
kareha to ame ga maiochiru
kanashimi dake da ne agerareta mono wa
かなしみだけだねあげられたものは
kanashimi dake da ne agerareta mono wa
anata no koe ga kasurete iru wa
あなたのこえがかすれているわ
anata no koe ga kasurete iru wa

watashi sonna ni fukou ja nai
わたしそんなにふこうじゃない
watashi sonna ni fukou ja nai
konna ni mo itoshi em wo shitta kara
こんなにもいとしさをしったから
konna ni mo itoshi sa wo shitta kara

hitotsu no kasa de yori sotte aruita
ひとつのかさでよりそってあるいた
hitotsu no kasa de yori sotte aruita
ano toki no futari ni modorenai no
あのときのふたりにもどれないの
ano toki no futari ni modorenai no
shizuka na ame wa rekuiemu não, você ne
しずかなあめはれくいえむのようね
shizuka na ame wa rekuiemu no you ne
koraeteru kuchibiru furue sou yo
こらえてるくちびるふるえそうよ
koraeteru kuchibiru furue sou yo