April Stars

Estrelas de abril

April Stars

Suki da yo para hazukashisou na hitomi de
好きだよとはずかしそうなひとみで
Suki da yo to hazukashisou na hitomi de
Anata wa uchiakete kureta ano oi kara
あなたはうちあけてくれたあの日から
Anata wa uchiakete kureta ano hi kara
Toki no kodou ga motsu taisetsu na neiro ga kikoeru
ときのこどうがもつたいせつなねいろがきこえる
Toki no kodou ga motsu taisetsu na neiro ga kikoeru

Odayaka na hidamari wo tsutsumu hikari wa
おだやかなひだまりをつつむひかりは
Odayaka na hidamari wo tsutsumu hikari wa
Kiniro ni kami no saki kazatte misete tachidomaru
きんいろにかみのさきかざってみせてたちどまる
Kiniro ni kami no saki kazatte misete tachidomaru

Kokoro atsuku suru koi wa yasashikute nante suteki!
こころあつくするこいはやさしくてなんてすてき
Kokoro atsuku suru koi wa yasashikute nante suteki!
Tatazumeba atataka na kaze ga hoho wo naderu
たたずめばあたたかなかぜがほほをなでる
Tatazumeba atataka na kaze ga hoho wo naderu
Anata dake para watashi wa chikau
あなただけとわたしはちかう
Anata dake to watashi wa chikau

Arigatou dolorido dake shika iezu
ありがとうそれだけしかいえず
Arigatou sore dake shika iezu
Utsumuite shimatta watashi ano oi kara
うつむいてしまったわたしあの日から
Utsumuite shimatta watashi ano hi kara
Atarashii kisetsu no tobira ga aita para omotteru
あたらしいきせつのとびらがあいたとおもってる
Atarashii kisetsu no tobira ga aita to omotteru

Yuruyaka ni kurete iku shigatsu no gogo wa
ゆるやかにくれていくしがつのごごは
Yuruyaka ni kurete iku shigatsu no gogo wa
Yoru wo machiwabiteita mo shiranu hoshi matataite
よるをまちわびていたなもしらぬほしまたたいて
Yoru wo machiwabiteita na mo shiranu hoshi matataite

Kokoro atsuku suru sunda kagayaki ni ai ga utsuru
こころあつくするすんだかがやきにあいがうつる
Kokoro atsuku suru sunda kagayaki ni ai ga utsuru
Tatazumeba atataka na kaze ga hoho wo naderu
たたずめばあたたかなかぜがほほをなでる
Tatazumeba atataka na kaze ga hoho wo naderu
Anata dake para watashi wa chikau
あなただけとわたしはちかう
Anata dake to watashi wa chikau

Eipuriru suta-zu kagayaki wa
エイプリルスタースかがやきは
Eipuriru suta-zu kagayaki wa
Futari dake no mono eien ni!
ふたりだけのものえいえんに
Futari dake no mono eien ni!