La Vida

A vida

La Vida

tsuki wa hitori naite ita
つきはひとりないていた
tsuki wa hitori naite ita
namida no kawa wa kootte
なみだのかわはこおって
namida no kawa wa kootte
sora no hoshi wa kagami no naka torawareta mama
そらのほしはかがみのなかとらわれたまま
sora no hoshi wa kagami no naka torawareta mama

yami wa eien no kao de
やみはえいえんのかおで
yami wa eien no kao de
watashi wa mizu soko ni ita
わたしはみずそこにいた
watashi wa mizu soko ni ita
te wo nobashite ai wo naita
てをのばしてあいをないた
te wo nobashite ai wo naita
tada, hitori datta
ただ、ひとりだった
tada, hitori datta

sou, nemuru você ni ikite yukeru no nara raku deshou
そう、ねむるようにいきてゆけるのなららくでしょう
sou, nemuru you ni ikite yukeru no nara raku deshou
demo tamashii ga watashi ni utau no
でもたましいがわたしにうたうの
demo tamashii ga watashi ni utau no

Oh, a vida, a vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
suna ni ashi wo torarete mo
すなにあしをとられても
suna ni ashi wo torarete mo
yumemita kako ni wakare tsuge
ゆめみたかこにわかれつげ
yumemita kako ni wakare tsuge
ima wo odorinasai
いまをおどりなさい
ima wo odorinasai

Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
unmei no koe ga kikoeru
うんめいのこえがきこえる
unmei no koe ga kikoeru
fushigi na hodo ni kowaku wa nai wa
ふしぎなほどにこわくはないわ
fushigi na hodo ni kowaku wa nai wa
aa ikiru no
ああいきるの
aa ikiru no

chizu ga aru para shinjiteta
ちずがあるとしんじてた
chizu ga aru to shinjiteta
tadoru beki hoshi ga aru para
たどるべきほしがあると
tadoru beki hoshi ga aru to
iie, hikari wa ashiato kara koboredasu mono
いいえ、ひかりはあしあとからこぼれだすもの
iie, hikari wa ashiato kara koboredasu mono

ano toki betsu no aishi kata shite ireba para naku no wa mou owari ni shita
あのときべつのあいしかたしていればとなくのはもうおわりにした
ano toki betsu no aishi kata shite ireba to naku no wa mou owari ni shita
utaimashou ima kono inochi wo
うたいましょういまこのいのちを
utaimashou ima kono inochi wo

aa, kizutsukanaide ikite yukeru no nara raku deshou
ああ、きずつかないでいきてゆけるのなららくでしょう
aa, kizutsukanaide ikite yukeru no nara raku deshou
demo tamashii ga watashi wo yurasu no
でもたましいがわたしをゆらすの
demo tamashii ga watashi wo yurasu no

Oh, a vida, a vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
sadoch inochi moyashi ikiru
いのちもやしきるさだめ
inochi moyashi ikiru sadame
kore ga watashi yo sora aogi
これがわたしよそらあおぎ
kore ga watashi yo sora aogi
arinomama odoru no
ありのままおどるの
arinomama odoru no

Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
daichi no uta ga kikoeru
だいちのうたがきこえる
daichi no uta ga kikoeru
kono karada kara tabidatsu oi feito
このからだからたびだつひまで
kono karada kara tabidatsu hi made
aa kagayake
ああかがやけ
aa kagayake

kono mune ni hashiru ikusen no kizu
このむねにはしるいくせんのきず
kono mune ni hashiru ikusen no kizu
ikinuita hokori jiyuu wo kureta
いきぬいたほこりじゆうをくれた
ikinuita hokori jiyuu wo kureta

Oh, a vida, a vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
Oh, la vida, la vida, bailar mas
suna ni ashi wo torarete mo
すなにあしをとられても
suna ni ashi wo torarete mo
yumemita kako ni wakare tsuge
ゆめみたかこにわかれつげ
yumemita kako ni wakare tsuge
ima wo odori mashou
いまをおどりましょう
ima wo odori mashou

Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
Lala la vida, la vida, bailar mas
unmei no koe ga kikoeru
うんめいのこえがきこえる
unmei no koe ga kikoeru
fushigi na hodo ni kowaku wa nai wa
ふしぎなほどにこわくはないわ
fushigi na hodo ni kowaku wa nai wa
aa ikiru no
ああいきるの
aa ikiru no
kono inochi wo
このいのちを
kono inochi wo