Nemureru Mori No Chou

Nemureru Mori No Chou

shikkoku no yami ni tokete shimawanu você ni
しっこくのやみにとけてしまわぬように
shikkoku no yami ni tokete shimawanu you ni
rinkaku wo nazotte miru
りんかくをなぞってみる
rinkaku wo nazotte miru
tatta ima koko ni tsukami kaketa amasa mo
たったいまここにつかみかけたあまさも
tatta ima koko ni tsukami kaketa amasa mo
nukegara ni kawatte yuku
ぬけがらにかわってゆく
nukegara ni kawatte yuku

Dore Dake não mo de kotoba Dore Dake não mo de jikan
どれだけのことばもどれだけのじかんも
dore dake no kotoba mo dore dake no jikan mo
futari wo sukueru mono wa nai
ふたりをすくえるものはない
futari wo sukueru mono wa nai
anata wa shitteta não soshite mezameteku não
あなたはしってたのそしてめざめてくの
anata wa shitteta no soshite mezameteku no
kioku wo okizari ni shite
きおくをおきざりにして
kioku wo okizari ni shite

moshimo kore ga yumeda para iu no nara
もしもこれがゆめだというのなら
moshimo kore ga yumeda to iu no nara
nemureru mori no chou ni naru
ねむれるもりのちょうになる
nemureru mori no chou ni naru
anata no ami ni toraerareta mama
あなたのあみにとらえられたまま
anata no ami ni toraerareta mama
eien ni tobenakute ii
えいえんにとべなくていい
eien ni tobenakute ii
dou ka otogibanashi wo samasanaide
どうかおとぎばなしをさまさないで
dou ka otogibanashi wo samasanaide

massarana uso ni yoishirete shimaetara
まっさらなうそによいしれてしまえたら
massarana uso ni yoishirete shimaetara
moudoku mo mitsu ni naru wa
もうどくもみつになるわ
moudoku mo mitsu ni naru wa
tattaima hoho wo tsutawatteku namida mo
たったいまほほをつたわってくなみだも
tattaima hoho wo tsutawatteku namida mo
futari no ame ni magireru
ふたりのあめにまぎれる
futari no ame ni magireru

utsukushii mono yori koware kaketa mono ni
うつくしいものよりこわれかけたものに
utsukushii mono yori koware kaketa mono ni
shinjitsu wo kanjiru não wa naze?
しんじつをかんじるのはなぜ
shinjitsu wo kanjiru no wa naze?
anata wa shitteta no dakara koko e kita no
あなたはしってたのだからここへきたの
anata wa shitteta no dakara koko e kita no
genjitsu ni kagi wo kakete
げんじつにかぎをかけて
genjitsu ni kagi wo kakete

watashi ni wa mou kaeru michi ga nai
わたしにはもうかえるみちがない
watashi ni wa mou kaeru michi ga nai
tatoe asa ga otozurete mo
たとえあさがおとずれても
tatoe asa ga otozurete mo
kono mori ni kokoro wo otoshita mama
このもりにこころをおとしたまま
kono mori ni kokoro wo otoshita mama
eien ni machikogareteru
えいえんにまちこがれてる
eien ni machikogareteru
anata ni subete wo ayamerareru oi wo
あなたにすべてをあやめられるひを
anata ni subete wo ayamerareru hi wo

Dore Dake não mo de kotoba Dore Dake não mo de jikan
どれだけのことばもどれだけのじかんも
dore dake no kotoba mo dore dake no jikan mo
futari wo sukueru mono wa nai
ふたりをすくえるものはない
futari wo sukueru mono wa nai
anata wa shitteta não soshite mezameteku não
あなたはしってたのそしてめざめてくの
anata wa shitteta no soshite mezameteku no
kioku wo okizari ni shite
きおくをおきざりにして
kioku wo okizari ni shite

moshimo kore ga yumeda para iu no nara
もしもこれがゆめだというのなら
moshimo kore ga yumeda to iu no nara
nemureru mori no chou ni naru
ねむれるもりのちょうになる
nemureru mori no chou ni naru
anata no ami ni toraerareta mama
あなたのあみにとらえられたまま
anata no ami ni toraerareta mama
eien ni tobenakute ii
えいえんにとべなくていい
eien ni tobenakute ii
dou ka otogibanashi wo samasanaide
どうかおとぎばなしをさまさないで
dou ka otogibanashi wo samasanaide