Daavudi (feat. Akasa)

Daavudi (feat. Akasa)

Daavudi (feat. Akasa)

Me chama, quero te ter
కొర్రమీనా నిన్ను కోసుకుంట ఇయ్యాల
korra mīnā ninnu kōsukuṇṭa iyyaala
Vem comigo, tá tudo em chamas
పోయిమీనా మరిగిందే మసాలా
pōyi mīnā marigiṇḍe masāla
Menina, vou te dar tudo, vem cá
చెలి కూన పాయ సాలు ఇస్తా ఇయ్యాలా
cheli kūna pāya sālu istā iyyaala
Te quero como a primeira luz da manhã
కాసి మీనా తొలి వింధులియలా
kāsi mīnā tholi vindhuli yala

Kili kili, é, kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili killeya

Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh
Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh

Ei, vem, vem, ei, ei
హే వాధీ వాధీ రే హే హే
hē vādhī vādhī rē hē h
Ei, vem, vem, ei, ei
హే వాధీ వాధీ రే హే హే
hē vādhī vādhī rē hē h

Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh

Teus olhos são como estrelas
నీ ఏట వాలు చూపే
nī ēṭa vālu chūpa
Me levam a reinar
యెన్నెల సమ్రాణి
yennela samrāṇa
Me faz voar, garota
నన్నెక్కించావే పిల్లా
nannekkiñcāvē pilla
Como um cavalo alado
రెక్కల గుర్రాన్నీ
rekkala gurrāna
Esse cara tá pegando fogo
ఆకట్టుకుంది ఈడు
ākāṭṭukundi īḍa
Como um leão faminto
ఆకలి సింహాన్ని
ākali simhānna
Na batalha, eu sou
జోకొట్టుకున్న వొళ్లో
jōkoṭṭukunna volla
O tempo é escasso
చిక్కటి కాలాన్ని
chikkati kālānna
Meu beijo é um encanto
నా కిస్సు నాడు
nā kissu nāḍa
Ginga, ginga, ginga, é
గింగిరా గింగిరా గింగిరామే
gingirā gingirā gingirāma
Um espetáculo de cores
రంగుల పొంగుల బొంగరమే
rangula pongula bongarama
Teu jeito é tão lindo, vem
సన్నగ నున్నగా భల్లెగా చెక్కవే
sannaga nunnagā bhallēgā chekkava
O que mais pode acontecer?
ఇంక్కేది ఎలాం
inkkēdi ēla
Com um toque, tudo explode
కస్సున బుస్సున పొంగడమే
kassuna bussuna pongadaṁ
Teu amor é tudo que eu quero
కాముది చేతికి లొంగడమే
kāmudi chētiki lōṅgadaṁ
Com garra e paixão, vem, vem
హక్కుగా మొక్కుగా భల్లెగా దక్కవే
hakkugā mokkugā bhallēgā dakkava

Kili kili, é, kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili kiliyē kili killeya
Kili kili, é, kili killi, é
కిలి కిలియే కిలి కిల్లెయో
kili kiliyē kili killeya

Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh
Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh

Ei, vem, vem, ei, ei
హే వాధీ వాధీ రే హే హే
hē vādhī vādhī rē hē h
Ei, vem, vem, ei, ei
హే వాధీ వాధీ రే హే హే
hē vādhī vādhī rē hē h

Daavudi, vem, vem
దావూధి వాధిరే వాధిరే
dāvūḍhi vādhirē vādhir
Daavudi, vem, vem, vem
దావుధీ వాధిరే వాధిరే వాధీ
dāvudhī vādhirē vādhirē vādh