Ma-Chi Kara-

Do Meu Lugar

Ma-Chi Kara-

Dia chuvoso Fecho os olhosRainy day Close my eyes
De pé como uma criança Esperando por vocêStanding like a child Waiting for you
Estou em sonho sobre sonho? Esperando por vocêI'm in dream on dream? Waiting for you
Pare a chuva sagradaStop the holly rain
Por quê? Eu não choroWhy? I don't cry

A cidade está chovendo-machi wa reini-
A cidade se alimenta de arco-íris-machikutabirete reinbo-
Quero pular no seu peito agora mesmoanata no mune ni tobikomitai ima sugu ni

Dizer que te amoai shiteru nante
Não conte a ninguém Não...Don't tell anybody Don't...
Ninguém pode ser verdadeiroNobody can be true
Não digo, mas eu sei, eu seiiwanai keredo I do know I do know
O último beijo Não conte a ninguém Não...saigo no Kiss ga Don't tell anybody Don't...
Ninguém pode me beijarNobody can kiss me
Uma promessa distante Sim, eu sei Sim, eu seitooi yakusoku Yes, I do Yes, I do

Dia chuvoso Me pegueRainyday Pick me up
Através das asas embaçadas Acredite em vocêThrough the foggy wings Believe in you
Nunca desapareça Acredite em vocêNever fade away Believe in you
Continue sorrindo e florescendoKeep on blooming smile
Por favor, me leve, por favorPlease, take me please

Não importa o que aconteça, não vou perderdonna koto ga attemo makenai
Com certeza estou aprendendo um pouco de forçatsuyosa wo kitto sukoshi zutsu oboeteru

A chuva no coração Não conte a ninguém Não...kokoro ni ame ga Don't tell anybody Don't...
Ninguém pode ser verdadeiroNoboby can be true
A pele molhada Eu sei, eu seisuni-ka nurete I do know I do know
Meu amor Não conte a ninguém Não...watashi no suki na Don't tell anybody Don't...
Ninguém pode me quebrarNobody can break me
Fazendo um guarda-chuva com flores de...kara- no hana de kasa wo tsukutte...