Diamond Lights
エニタイム ユー ニード ミー ボーイ
Anytime you need me boy
アンド ユー キャン オールウェイズ カウント オン ミー マイ フレンド
And you can always count on me my friend
エニタイム ユー ニード
Anytime you need
ユア マイ フレンド
You’re my friend
こわい くらい みつめる
kowai kurai mitsumeru
あなた べつ ひと みたい
anata betsu hito mitai
テーブルうごし
teeburuugoshi
キャンドルの
kyandoru no
あかり の なか オーマイゴッド
akari no naka oh my god
イッツ シャイニン ダイヤモンド ライツ
It’s shinnin’ diamond lights
オー イン ユア ハンズ
Oh, in your hands
むかし みんな を まった
mukashi minna o matta
まちはずれ の ビストロ に
machihazure no bisutoro ni
きょう ふたり
kyou futari
ずっと ともだち だ と
zutto tomodachi da to
おもっていた わ
omotteita wa
どう はなせば いい の
dou hanaseba ii no
もしも いま ちいさく
moshimo ima chiisaku
うなずけたら
unazuketara
きずつけず に すむ の に
kizutsukezu ni sumu no ni
オー ノー
Oh, no
ソー ユー キャン オールウェイズ カウント オン ミー マイ フレンド
So you can always count on me, my friend
エニタイム
Anytime
イッツ ロンリー ダイヤモンド ライツ
It’s lonely diamond lights
オー イン マイ アイズ
Oh, in my eyes
こい に もえる ひとみ と
koi ni moeru hitomi to
さいご に きた コーヒー が
saigo ni kita koohii ga
さめて ゆく
samete yuku
ずっと ともだち だ と
zutto tomodachi da to
おもっていた わ
omotteita wa
もう うちあけないで
mou uchiakenaide
あい を ちかう ため の
ai o chikau tame no
かがやき ひとつ
kagayaki hitotsu
ふたり を こわして ゆく
futari o kowashite yuku
オー ノー
Oh, no
イッツ シャイニン ダイヤモンド ライツ
It’s shinnin’ diamond lights
オー イン ユア ハンズ
Oh, in your hands
うしろ すがた の
ushiro sugata no
ロングタイムフレンド
Long time friend
ねえ なにも なかった ように
nee nanimo nakatta you ni
でんわ して
denwa shite
(エニタイム ユー ニード ミー ボーイ)
(Anytime you need me, boy)
いつか また でんわ して
itsuka mata denwa shite
(ユア マイ フレンド)
(You’re my friend)
あす すぐ (オー) でんわ して
asu sugu (oh) denwa shite
(ユー キャン オールウェイズ カウント オン ミー マイ フレンド)
(You can always count on me, my friend)
(コール ミー オー マイ フレンド)
(Call me, oh, my friend)
(ユア マイ フレンド)
(You’re my friend)
(エニタイム ユー ニード ミー)
(Anytime you need me)
(コール ミー オー マイ フレンド)
(Call me, oh, my friend)
(ユア マイ フレンド)
(You’re my friend)
Luzes de Diamante
A qualquer momento que você precisar de mim, garoto
E você sempre pode contar comigo, meu amigo
A qualquer momento que você precisar
Você é meu amigo
Olhando para você com olhos assustadores
Você parece diferente de outras pessoas
Passando por cima da mesa
Dentro da luz
Oh meu Deus
Está brilhando, luzes de diamante
Oh, em suas mãos
Esperei por todos nós no passado
No bistrô desorganizado
Hoje, somos dois
Sempre pensei que éramos amigos
Como devo me expressar?
Se você concordar comigo agora
Podemos viver sem nos machucar
Oh, não
Então você sempre pode contar comigo, meu amigo
A qualquer momento
Está solitário, luzes de diamante
Oh, em meus olhos
Meus olhos que queimam de amor
O último café que chegou
Está esfriando
Sempre pensei que éramos amigos
Não me deixe agora
Por um único brilho
Que promete amor
Vamos nos destruir
Oh, não
Está brilhando, luzes de diamante
Oh, em suas mãos
A figura que está atrás de você
Um amigo de longa data
Ei, como se nada tivesse acontecido
Ligue para mim
(A qualquer momento que você precisar de mim, garoto)
Ligue para mim novamente algum dia
(Você é meu amigo)
Ligue para mim amanhã (oh)
(Você sempre pode contar comigo, meu amigo)
(Me ligue, oh, meu amigo)
(Você é meu amigo)
(A qualquer momento que você precisar de mim)
(Me ligue, oh, meu amigo)
(Você é meu amigo)