Yu-u-wa-ku

Tentação

Yu-u-wa-ku

a tentação sou eu
ゆうわくしているのはわたし
yuuwaku shiteiru no wa watashi
não me faça querer mais
これいじょうさせないで
kore ijou sasenaide
perceba logo, vai
はやくきづいてよ
hayaku kizuite yo

a tentação sou eu
ゆうわくしているのはわたし
yuuwaku shiteiru no wa watashi
o que eu faço, o que eu faço
どうしたらどうしたら
doushitara doushitara
você vai olhar pra trás?
ふりかえってくれるの
furikaettekureru no?

quero a gentileza
あのこにするような
ano ko ni suru you na
como a dela, por favor
やさしさがほしいわ
yasashisa ga hoshiiwa
quero que me abrace
あのこにするように
ano ko ni suru you ni
como ela faz, com dor
せつなくだいて
setsunaku daite

a tentação tá aqui, mas eu
ゆうわくしているけどわたし
yuuwaku shiteiru kedo watashi
parece que tô forçando
むりしてるみたいだわ
muri shiteru mitai dawa
tô um pouco cansada
すこしつかれたわ
sukoshi tsukaretawa

a tentação tá aqui, mas eu
ゆうわくしているけどわたし
yuuwaku shiteiru kedo watashi
não importa o que eu faça
どうしてもどうしても
doushitemo doushitemo
esse amor não chega a você
つたわらないあいが
tsutawaranai ai ga

quero seu calor
あなたのぬくもり
anata no nukumori
quero tudo de você
すべてうばいたいのに
subete ubaitainoni
quero sentir seu coração
あなたのこころを
anata no kokoro wo
quero te ter, por favor
かんじたいのに
kanjitainoni

quero a gentileza
あのこにするような
ano ko ni suru you na
como a dela, por favor
やさしさがほしいわ
yasashisa ga hoshiiwa
quero que me abrace
あのこにするように
ano ko ni suru you ni
como ela faz, com dor
せつなくだいて
setsunaku daite