Desperate

Desesperado

Desperate

Tão desesperado, você estava morrendo sozinho.So desperate, you were dying all alone.
Encontrei um gatinho machucado longe de casa.I found an injured kitten far away from home.
Ferido desde que a natureza pediu pra ele fazer certo,Hurt since nature asked him to do it right,
você nunca teve a escolha, perseguindo uma luz intocável.You've never had the choice, chasing an untouchable light.
Você saiu pra dar uma volta, foi há uma semana?You went out for a walk, was it a week?
Me pergunto como essa vida pode deixar alguém tão cruel?I wonder how this life can turn someone this mean?
Você nos manteve afastados, eu realmente tentei entender...You kept us apart, I really tried to understand...
Quando o orgulho humano tomou conta, você recusou minha mão.When human pride took over, you refused my hand.

Dance de novo comigoDance again whit me

Eu olhei pra trás tantas vezes antes de hoje,I've looked back so many times before today,
Lembro como as palavras eram mais fáceis de dizer.I remember how words were easier to say.
Quando tudo explodiu, você passou por tantas frustrações.When it blew up, you went through so much frustrations.
Olhe o resultado, tanto ódio, auto-isolamento.Look at the result, so much hate, self isolation.
Não consigo acreditar na forma como você deixou tudo afundar.I cannot believe the way you let yourself sink.
Isso me quebrou.It broke me down.
Será que algum dia vamos escapar do ontem?Will we ever escape from yesterday?

Deitado no chão, tento sonhar com as noites que passamos rindo,Lying on the floor, I try to dream about the nights we spent laughing,
Oh! Eu não tinha dúvidas.Oh! I had no doubt.
Mas você quebrou tudo, até negou suas mentiras.But you broke it up, you even denied your lies.
Oh! A forma como você me tocou quando disse que não se importava.Oh! the way you stroke me when you said you didn't mind.
Foi apenas mais uma fase da vida?Was it just another stage of life?