Hardway

Caminho Difícil

Hardway

Não consigo sorrir porque hoje estou ficando mais velho.I cannot wear a smile cuz today I'm getting older.
Queria viver minha vida sem responsabilidades.I'd like to live my life without responsabilities.
E não pagar minhas contas do caralho pelo resto da minha existência.And not pay my goddamn bills for the rest of my existence.
Não tenho certeza se um dia vou me casar.I'm not too sure if one day I'll get married.

Meus pais não me entendem, não conseguem me dar apoio.My parents don't understand me, they cannot give me sympathy.
Hoje é meu aniversário, era pra eu sorrir e sorrir de novo.Today it's my birthday, I'm supposed to smile and smile again.
Queria esquecer a idade e sempre usar tênis de skate.I'd like to forget about age and always wear skateboarding footwear.
Não quero ir trabalhar com o mesmo terno todo dia.Don't want to go to work with the same suit everyday.

Porque eu não sou esse tipo de cara, irritado e preso a uma gravata.Cuz I'm not this kind of guy, pissed off and hooked by a tie.
É por isso que não vou crescer essa noite.Thats' why I won't grow up tonight.

Você poderia, por favor, ir embora com sua insanidade de adulto?Could you please go away with your adult insanity.
Tô com medo de crescer porque não quero acabar como você.So scared of growing up cuz I don't want to end up like you.
Aprendi tudo sozinho, as regras da sociedade pra ser homem.I learned all by myself, society's rules to be a man.
Prefiro ser uma criança, não tô nem aí pro amanhã.I'd rather be a kid, I give a damn about tomorrow.

Dever de casa ainda não acabou, conhecimento é a melhor arma que você pode ter.Homework's not over yet, knowledge's the best weapon you'll get.
Oh, fique esperto, garoto, você vai precisar lutar pra se manter vivo.Oh watch your back young boy, you'll need to fight to stay alive.
Você vai lamber o saco o dia todo e dar uma força pro seu chefe só pra ser pago?Will you lick ass all day and give your boss a blow just to get paid?
Talvez essa seja sua escolha, mas eu quero viver outra coisa.Maybe that's your choice but I wanna live something else.