Green Country

País Verde

Green Country

Reúnam-se, meus filhos, e eu vou contar uma história antigaGather round, my children, and I'll tell you a tale of old
"Árvores" eram chamadas, e ocupavam o planeta de polo a polo"Trees" they were called, and they occupied the planet from pole to pole
Ouvi que se podia escalar nelas e balançar nos seus galhosI heard one could climb them, and swing from their limbs
Alguns até falavam enquanto balançavam ao ventoSome even talked as they waved in the wind
Imagine isso: uma terra nunca exploradaPicture this: a land never travelled
Intocada pela ganância do desejo humanoUntouched by the greed of human desire
Imagine isso: uma terra de autodescobertaPicture this: a land of self-realisation
Onde todos nós podemos descobrir como tudo começouWhere we all can discover how it all began
Disse que estou falando de um país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Do jeito que costumava serThe way it used to be
Disse que estou falando de um país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Feche os olhos e ande comigoClose your eyes and walk with me
Um país verde era coisa do passadoA green country was a thing of the past
Vamos sonhar com um dia em que um país verde viverá novamenteLet's dream of a day when a green country will live again
Os mais gentis dos gigantes não existem maisThe gentlest of giants no longer exists
Nós os cortamos, nós os queimamos, nós os eliminamosWe cut them, we burned them, we cleared them away
Florestas e pastagens, prados e clareirasForests and pastures, meadows and glades
Cheias de vida e alimentadas pela chuvaTeeming with life and fed by the rain
Uma cor dominante surgiu do chãoA dominant colour rose from the ground
Suas tonalidades eram muitas, o ar que limpavaIts shades were many, the air it would clean
Houve um tempo em que existia um paísThere once was a country
Onde tudo era verde, verde, verde, verde, verdeWhere everything was green, green, green, green, green
Disse que estou falando de um país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Do jeito que costumava serThe way it used to be
Disse que estou falando de um país verdeSaid I'm talking 'bout a green country
Feche os olhos e ande comigoClose your eyes and walk with me
Um país verde era coisa do passadoA green country was a thing of the past
Vamos sonhar com um dia em que um país verde viverá novamenteLet's dream of a day when a green country will live again
Verde, verdeGreen, green
Um país verde viverá novamenteGreen country will live again
Verde, verdeGreen, green
Um país verde viverá novamente...Green country will live again...