The World In Which We Live

O Mundo em que Vivemos

The World In Which We Live

Não há nada justo em amor e guerraTheres nothing fair in love and war
Já ouvi tudo isso antesI've heard it all before
E sei o porquêAnd I know why
Ela é incrível, na chuvaShe's outstanding, in the rain
E nunca mostra sua dorAnd she never shows her pain

Não faz sentido voltar atrásThere's no sense in turning back
Ela disse por cima do ombroShe said over her shoulder
Quando seu coração está sob ataqueWhen your heart is under attack
Ele bate como o som de um tamborIt pounds like the beat of a drum
E suas palavras não fazem sentidoAnd your words don't make any sense
Porque tudo é tão intenso'Cause everything's so intense

É melhor tirar as luvasYou'd better take off the gloves
Esse é o mundo em que amamosThis is the world in which we love

Ela parece tão doce à luz de velasShe looks so sweet in candlelight
Mas está pronta pra brigaBut she's spoiling for a fight
Mal sabia vocêLittle did you know
Quando você diz preto, ela diz brancoWhen you say black, she says white
Como um soco no nariz, boa noiteLike a punch on the nose, good night

Você está de joelhos procurando a aliançaYou're on your knees looking for the ring
Igualzinho nas fotosJust like in the pictures
E você não consegue entender nadaAnd you can't understand a thing
Se pudesse, morderia a línguaIf you could then you'd bite off your tongue
Enquanto a vê sair pela portaAs you watch her walk out the door
Seu futuro não existe maisYour future is no more

É melhor tirar as luvasYou'd better take off the gloves
Esse é o mundo em que amamosThis is the world in which we love

Esperei tanto tempo pra estar aqui hojeI've been waiting so long to be here today
Como um cervo nos faróis, não consigo desviar o olharLike a deer in the headlights, I can't look away
Oh não, não, nãoOh no, no, no
O que eu estava pensando?What was I thinking of?
Às vezes estamos tão em cimaSometimes we're so high
Às vezes estamos tão embaixoSometimes we're so low

É melhor tirar as luvasYou'd better take off the gloves
Esse é o mundo em que amamosThis is the world in which we love
O mundo em que amamosThe world in which we love
O mundo em que amamosThe world in which we love