As Far As I Go

Até Onde Eu Vou

As Far As I Go

Disseram que eu era um sábioThey said I was a wise man
Mas no final, só um idiota perderia tudoBut only a fool in the end would lose it all
Se ao menos tivéssemos perdido o que tínhamos e fosse um adeusIf only we lost what we had and it was goodbye
Mas ainda há algo mais a dizerBut still there is something more to say
E eu não mudei de ideiaAnd I have not changed my mind
A resposta está bem na minha frenteThe answer is right in front of me
E eu sinto muitoAnd I am sorry

Vou continuar rodando em círculos antigosI'll keep running around in the same old circle
Mantendo meus olhos fechadosKeeping my eyes kept closed
Sei que você sente algo mais do que eu, mas amorI know that you're feeling something more than me but baby
Até onde eu vou?This is as far as I go?
Até onde eu vou?This is as far as I go.

Nunca terminamos de conversar sobre issoWe never finished talking it over
Não, nunca levamos até o fimNo, we never saw it through to the end
Dizem que o tempo curaThey say that time is a healer
Mas dessa vez estamos falando de exigênciasbut this time we are talking demands
Eu não consegui encontrar as palavras para dizerI could not find the words to say
Quando ela se virou de repenteWhen she up and turned around
E ele estava lá em vez de mimAnd he was standing there instead of me
E eu a empurrei longe demaisAnd I'd pushed her to far away

Você continua rodando em círculos antigosYou keep running around in the same old circle
Mantendo seus olhos fechados...keeping your eyes kept closed,..
Sei que você acha que está me perdendo, mas amor?I know that you think that your losing me but baby?
Até onde eu vou?This is as far as I go?
Até onde eu vou?This is as far as I go?