Have I Changed

Eu Mudei?

Have I Changed

Tem tantas coisas que mesmo se eu estiver errado,There are so many things that even if I'm wrong,
Você não entenderia.You would not understand.
Não consigo esquecer, mesmo que você tenha sido forte pra caramba..I can not forget even though you've been really strong..
Numa batalha comigo mesmo, não consegui me levantar mesmo depois de cair.In a battle with myself I could not get up even after I fell down
Deveria ter sido mais fácil.It should've been easier
Deveria ter visto as nuvens lá em cima.Should've seen the caps on the clouds
Eu deveria ter evitado a queda.I should have been breaking my fall

Me diga, eu mudei?Tell me have I changed
Nos seus olhos, sou alguém diferente?In your eyes am I somebody else?
Me diga, não sou o mesmo?Tell me, am I not the same?
Nos seus olhos, sou alguém diferente.. sou alguém?.In your eyes, am I somebody else.. am I somebody?.

Fizemos tantas promessas..We've made so many promises ..
Você sabe que eles dão as estrelas, mas nunca mostram o caminho de volta..You know they give the stars but they never give the way back down..
E você não consegue seguir em frente sem deixar esse amor pra trás..And you can not move on without leaving that loving behind..
E eu sei que é hora.And I know its time.

Deveria ter sido mais fácil.Should've been easier
Deveria ter visto as nuvens lá em cima.Should've seen the caps on the clouds
Deveria ter evitado a queda.Should've been breaking my fall

Me diga, eu mudei?Tell me have I changed
Nos seus olhos, sou alguém diferente?In your eyes am I somebody else?
Me diga, não sou o mesmo?Tell me, am I not the same?
Nos seus olhos, sou alguém que viraria as costas?In your eyes, am I someone who would turn away?
Eu te deixaria pra trás?Would I leave you behind
Eu te quebraria em pedaços?Would I break you into pieces
Eu te levaria a um amor tão cego?Would I lead you into love so blind?
Deveria ter sido mais fácil.It should've been easier
Eu deveria ser apenas mais um na multidão.I should have been a face in the crowd
E eu faria qualquer coisa pra fazer isso ser meu.And I would do anything to make this mine
Eu seria qualquer um..I would be anyone..

Mas me diga, eu mudei?But tell me have I changed?
Nos seus olhos, sou alguém diferente?In your eyes, somebody else?
Me diga, não sou o mesmo..Tell me am I not the same..