A Girl Like You

Uma Garota Como Você

A Girl Like You

Quando todo mundo ficou longe de mim
그든 내 표정과 행동들
Gudeun nae pyojeonggwa haengdongdeure
Por causa do meu rosto fechado e ações
다들 나를 멀리할 때
Dadeul nareul meollihal ttae
Apenas uma pessoa veio até mim
오직 한 사람이 나에게 다가와서
Ojik han sarami naege dagawaseo
E segurou minha mão, só você
내 손을 잡아주었어 오직 너만
Nae soneul jabajueosseo ojik neoman

Uma garota como você
너 같은 여잘 오 너 같은
Neo gateun yeojal o neo gateun
Eu tenho muita sorte de ter conhecido uma garota como você
여잘 만났단 건 참 행운이야
Yeojal mannatdan geon cham haenguniya
Um cara como eu
여기 나 같은 남잘 이 부족한
Yeogi na gateun namjal I bujokhan
Você é a único que ama um cara carente como eu
남잘 사랑해 준 건 너뿐이야
Namjal saranghae jun geon neoppuniya
Mesmo se eu olhar em todo o mundo
온 세상을 다 뒤집어봐도
On sesangeul da dwijyeobwado
Nunca haverá uma garota como você
너 같은 여잔 없을 거야 절대로
Neo gateun yeojan eobseul geoya jeoldaero

Eu costumava esquecer como sorrir
부란한 미래와 걱정들
Buranhan miraewa geokjeongdeure
Por causa do meu futuro incerto e ansiedades
웃음도 있고 살던 날
Useumdo itgo saldeon nal
Mas você me fez sorrir novamente, você me fez sonhar
다시 웃게 해준 꿈을 꾸게 해준
Dasi utge haejun kkumeul kkuge haejun
Por sua causa, meu coração está batendo novamente
니 덕분에 내 심장이 뛰고 있어
Ni deokbune nae simjangi ttwigo isseo

Minhas pobres palavras
서투른 내 말이 이 마음을
Seotureun nae mari I maeumeul
Não podem expressar tudo que estou sentindo
모두 표현할 순 없지만
Modu pyohyeon hal sun eobtjiman
Mas nunca haverá um amor como esse
지금 같은 사랑은 너 같은
Jigeum gateun sarangeun neo gateun
Nunca será um amor como você, oh, baby
사랑은 두 번 다시 없을 거야, oh, baby
Sarangeun du beon dasin eobseul geoya, oh, baby

Eu tenho muita sorte de ter conhecido uma garota como você
너 같은 여잘 너무 큰 행운이야
Neo gateun yeojal neomu keun haenguniya