Bunu Adý Sevda

O Nome Disso é Amor

Bunu Adý Sevda

Ah, meu coração tá de mal com as esperançasAh yüreðim umutlara küskün
Ah, meu coração tá preso na solidãoAh yüreðim tutsaklýðýna düþkün
Te vivi, te quisSeni yaþadým seni istedim
Te amei mais do que a mim mesmoSeni kendimden bile çok sevdim

Ah, meu corpo consumiu os anosAh bedenim yýllarý tüketti
Ah, meu coração amou até a morteAh yüreðim ölümüne sevdi

Me enganei com mentiras pra me consolarKendi kendimi avuttum yalanla
Essa chama nunca se apagou com o tempoAsla sönmedi bu ateþ zamanla

Todo meu sofrimento que eu compartilheiHer derdime ortak ettiðim
Se as paredes falassem, contariamDuvarlarýn dili olsa konuþsa

O nome disso é amor, amor até a morteBunun adý sevda ölümüne sevda
Não adianta dizer pra não queimarYanma demekle olmuyor
O nome disso é amor, em outros lábiosBunun adý sevda baþka dudaklarda
Não tem o mesmo saborAyný tadý bulmuyor

Essa vida tá de mal com você, ardendo de saudadeBu can sana dargýn hasretine yangýn
Queimando em segredo (chorando)Gizli gizli yanýyor (aðlýyor)

Ah, não se pergunta pra anos passadosAh yýllara sorulmaz hesaplar
Olha as estradas, as esperanças se foramBak yollara döküldü umutlar
Leva nos braços, se quiser não tocaAl kollarýna istersen dokunma
Eu já tô sofrendo mesmo assim no seu caminhoBen nasýl olsa kahroldum yolunda