Waiting

Esperando

Waiting

Agora é sem esperançaIt's hopeless now
Parece que não sobrou nadaIt seems that there's nothing left
Não me importo mais,I don't care anymore,
esse fracasso que me cerca eu aceitothis failure that surrounds me I accept
Porque não posso ser tudo que queroBecause I can't be all the things I want to
sem vocêwithout you
E não vai adiantar ver você sorrir sem mimAnd it won't help to watch you smile without me
E implorando para segurar,And begging to hold on,
tentando desesperadamente removerdesperately try to remove
memórias de momentos que eu achava que você estava felizmemories of moments that I thought you were happy
E eu finjo não me importarAnd I pretend not to care
Espero que você esteja miserável sem mimI hope you're miserable without me
Mas isso não é amor nem verdadeBut that's not love nor true
Você não poderia estar melhor agoraYou could not be better off now

Estou esperando pelo dia em que eu te esqueceriaI'm waiting for the day when I'd forget you
Mas não sei se é certo odiar issoBut I don't know if its right to hate this through
Quando você é a única que eu vejo que realmente me mantém aquiWhen you're the only one I see who truly keeps me here
Mas tudo que você me deixou foi a solidãoBut all you've left me is alone

E eu sinto sua falta agoraAnd I miss you now
Quando tudo que posso fazer é desejar que não fosse assim,When all I can do is wish it wasn't this way,
desejar que não fosse tarde demaiswish it wasn't too late
Então é errado pedir uma segunda chance?So is it wrong to ask for a second chance?
para provar meu arrependimentoto prove my regret
Para compensar o mundoTo make up for the world

Estou esperando pelo dia em que eu te esqueceriaI'm waiting for the day when I'd forget you
Mas não sei se é certo odiar issoBut I don't know if its right to hate this through
Quando você é a única que eu vejo que realmente me mantém aquiWhen you're the only one I see who truly keeps me here
Mas tudo que você me deixou foi a solidãoBut all you've left me is alone

Agora é sem esperança,It's hopeless now,
tão sem esperança de esquecer que não há ninguém aqui por mimso hopeless to forget that there's no one here for me

E estou esperando pelo dia em que eu estaria com vocêAnd I'm waiting for the day when I'd be with you
Para sempre será,Forever it will be,
um sonho que sempre fica aquém da verdadea dream that's always short of true
Quando você é a única que eu vejo, que realmente me mantém aquiWhen you're the only one I see, who truly keeps me here
Mas tudo que você me deixou foi a solidãoBut all you've left me is alone

Agora é sem esperança,It's hopeless now,
tão sem esperança de esquecer que não há ninguém aqui por mimso hopeless to forget that there's no one here for me
Porque não posso ser tudo que quero sem você,Because I can't be all the things I want to without you,
E estou esperando pelo dia em que eu estaria com vocêAnd I'm waiting for the day when I'd be with you
Para sempre será,Forever it will be,
um sonho que sempre fica aquém da verdadea dream that's always short of true
Quando você é a única que eu vejo, que realmente me mantém aquiWhen you're the only one I see, who truly keeps me here
Mas tudo que você me deixou foi a solidãoBut all yo