Outside of Myself

Fora de Mim Mesmo

Outside of Myself

Por que eu iria querer viver essa loucura de novo?Why would I want to live this madness again?

Mais uma noite e eu não consigo dormirOne more night and I can not sleep
Me pegou escrevendo em linhas tortas...Caught me writing in crooked lines...
Na minha cama, coisas que não sei por quêIn my bed, things that I don't know why
Palavras que não fazem sentido nenhum...Words that do not make any sense...

Coloquei meus sonhos em um pedaço de papelI put my dreams on a piece of paper
Mas não lembro mais dos meus sonhosBut I don't remember any more of my dreams
Se eu não dormi por dias, como posso sonharIf I didn't sleep for days, how can I dream
Então, tudo que eu escrevo não tem significadoSo, everything what I write has no meaning

Noite após noite, eu fico acordadoNight after night, I remain awake
Com os olhos abertos, rolando de um lado pro outro...With eyes open, rolling from one side to another...
Na minha cama, algo me incomoda muitoIn my bed, something bothers me very
Vozes, dizem coisas que não fazem sentido...Voices, say things that don't make any sense...

Então eu transcrevo minha vida em palavras agoraSo I transcribe my life in words now
E lembro de cada momento desse pesadeloAnd I remember every moment of this nightmare
Se o que eu busco é um pouco de pazIf what I seek is a bit of peace

Eu escrevo minha vida em uma folha sem linhasI write my life on a sheet without lines
Mas minha vida tem sido como um sonho loucoBut my life has been like a crazy dream
Não uso rimas, porque isso não é uma cançãoDon't use rhymes, because this is not a song
Eu vivi esse pesadelo por tanto tempoI lived that nightmare for so long

Por que eu iria querer viver essa loucura de novo?Why would I want to live this madness again?
Por que eu iria querer viver essa loucura de novo?Why would I want to live this madness again?
Por que eu iria querer viver essa loucura de novo?Why would I want to live this madness again?
Por que eu iria querer viver essa loucura de novo?Why would I want to live this madness again?