The Emperor'S Curse
Have I seen too much of this world?
No
But I think I've seen enough
And what I saw I don't like
[Servus:]
From the top of the mountain
He is watching his frozen field
Harvesters of sorrow
Are doing well their jobs indeed
[Servus:]
Obviously satisfied He turns his look
But I see no happiness on his face
He walks slowly to his throne
A ruler of dark, forsaken place
[Servus:]
My Lord, is there something wrong?
Haven't all your orders been fulfilled?
Haven't all your enemies been destroyed
And their bodies buried deep in the silt?
[Emperor:]
No, Servus, nothing's wrong
Except the certainty of my fate
The fate that I have chosen
Since there was no choice to be made
[Emperor:]
We live our lives in a game
That someone else has made
We must play by their rules
Until our purpose begins to fade
[Emperor:]
So you see
It is my destiny
To watch the end of days
[Emperor:]
So far you have served me well
But if you could make a choice
Then what would you rather be?
Servant in Heaven or king in Hell
A Maldição do Imperador
Já vi demais deste mundo?
Não
Mas acho que já vi o suficiente
E o que vi não gostei
[Servus:]
Do topo da montanha
Ele observa seu campo congelado
Colhedores de tristeza
Estão fazendo bem seu trabalho, de fato
[Servus:]
Obviamente satisfeito, ele desvia o olhar
Mas não vejo felicidade em seu rosto
Ele caminha devagar até seu trono
Um governante de um lugar escuro e abandonado
[Servus:]
Meu Senhor, há algo errado?
Não foram todas as suas ordens cumpridas?
Não foram todos os seus inimigos destruídos
E seus corpos enterrados fundo na lama?
[Imperador:]
Não, Servus, nada está errado
Exceto a certeza do meu destino
O destino que eu escolhi
Já que não havia escolha a ser feita
[Imperador:]
Vivemos nossas vidas em um jogo
Que alguém fez por nós
Temos que jogar pelas regras deles
Até que nosso propósito comece a desaparecer
[Imperador:]
Então você vê
É meu destino
Assistir ao fim dos dias
[Imperador:]
Até agora você me serviu bem
Mas se você pudesse fazer uma escolha
O que você preferiria ser?
Servo no Céu ou rei no Inferno