Full & Frayed

Cheio e Desgastado

Full & Frayed

Parada total onde você soltou - conta um momento pro seu retorno.Full stop where you let go - count a moment for your return.
Uma gota, hesitante e lenta. Então você volta a se aproximar.One drop, stuttered and slow. Then you're back to approaching.
Nas fotos de um ano atrás, as explosões eram ensurdecedoras.In the pictures year away, the explosions were deafening.
No escuro, todos nós rezamos por luzes acima do som.In the dark we all prayed to lights above the sound.

Nuvens e estrelas colidem.Clouds and stars collide.
O ar pulsante se expande e depois diminui.Pulsing air expands then subsides.
Agitados por uma faísca, estamos acordados aqui.Stirred by a spark, we're standing awake here.

Os membros doem, os ossos estão soltos. Todos se dispersam a um ritmo sonolento.Limbs ache, bones are unwound. All disperse at a yawning pace.
Toque, leve de volta ao chão - um brilho suave em cada rosto.Touch, take back to the ground - gentle glowing in every face.
Cantamos ao som dos nossos passos compondoWe sang to the tune of our steps composing
um livro da noite inscrito, "Nós ficamos cheios e desgastados."a nightbook inscribed, "We stayed full and frayed."

Nuvens e estrelas colidem.Clouds and stars collide.
O ar pulsante se expande e depois diminui.Pulsing air expands then subsides.
Agitados por uma faísca, estamos acordados aqui.Stirred by a spark, we're standing awake here.