hitchHIKER

Carona

hitchHIKER

Carona
hitchHIKER
hitchHIKER

Quero ultrapassar meus limites, aproveitar mais essa chance
とびこえたいじぶんのげんかいもっとCHANSUをつかむのさ
Tobikoetai jibun no genkai motto CHANSU wo tsukamu no sa
Escolhi meu estilo, sou uma CARONEIRA
FASSHONもきめてI'm HICCHIHAIKAA
FASSHON mo kimete I'm HICCHIHAIKAA
Os adultos riem se não consigo, mas quando consigo, é assustador
できもしないとおとなはわらうけどとべたときこわいんだろ
Deki mo shinai to otona wa warau kedo tobeta toki kowai ndaro
Isso é o futuro, né?
それがみらいだね
Sore ga mirai da ne

Será que alguém vai passar por essa noite também?
だれもがこんなよるこえてくもんなのかな
Dare mo ga konna yoru koeteku mon na no kana
Quero chorar, mas estou rindo, meus limites estão chegando
なきたくてわらいだすげんかいきてる
Nakitakute waraidasu genkai kiteru
Se eu ficar parada, não sou eu, certo?
たちどまっていたらわたしじゃないでしょ
Tachidomatte itara watashi ja nai desho
Quero relaxar e conversar com as garotas, mas...
girls talkでのんびりしたいっておもうけれど
girls talk de nonbiri shitai tte omou keredo

O que eu quero é um espírito sem limites, correndo sem parar
ほしいものはむちゃなSUPIITOだしまくってはしってる
Hoshii mono wa mucha na SUPIITO dashimakutte hashitteru
Agora é a hora de ver se vou perder ou ganhar
まけるもんかとばせいまこそ
Makeru mon ka tobase ima koso

Não olhe para trás, siga em frente
けしきふりむかないでかけぬけて
Keshiki furimukanai de kakenukete
O vento sopra no caminho à minha frente
めのまえのみちにかぜがふいてる
Me no mae no michi ni kaze ga fuiteru
O destino que eu tracei com determinação é
SAIRENならすきはくでかかげたゆきさきは
SAIREN narasu kihaku de kakageta yukisaki wa
Um campo de sonhos brilhando com amor e orgulho
あいとPURAIDOかがやくfield of dream
Ai to PURAIDO kagayaku field of dream

Qualquer um pode ir, cada um no seu topo da colina
だれもがゆけるんだそれぞれのtop of hill
Dare mo ga yukeru nda sorezore no top of hill
Vou aproveitar a chance, sou uma CARONEIRA, vou em frente
CHANSUねらうHICCHIHAIKUさやろうよone way
CHANSU nerau HICCHIHAIKU sa yarou yo one way

Se só desejar não adianta, quando não dá certo, eu me arrependo
ねがうだけじゃもしかなわないときにこうかいするよ
Negau dake ja moshi kanawanai toki ni koukai suru yo
Vou em frente, não vou perder, fique de olho
まけるもんかゆくぜみてろよ
Makeru mon ka yuku ze mitero yo

Com as mãos levantadas para o brilho do sol ofuscante
ほこりまみれのたいようのまぶしさにてをかざす
Hokorimamire no taiyou no mabushisa ni te wo kazasu
O que está do outro lado me intriga
そのむこうがきになる
Sono mukou ga ki ni naru
Quanto mais finjo ser forte, mais sonho
つよがるときほどゆめをえがいてる
Tsuyogaru toki hodo yume wo egaiteru
Mesmo que ninguém acredite em mim, vamos lá, sonho
だれもまだしんじてくれなくてもcome on dream
Dare mo mada shinjite kurenakute mo come on dream
Sou uma hippie feliz, CARONEIRA
しあわせのhippie HICCHIHAIKU
Shiawase no hippie HICCHIHAIKU
Até virar assunto, nunca desista, GAROTA
うわさになるまでnever give up GAARU
Uwasa ni naru made never give up GAARU

Nos dias de dor, eu olhava para frente, achando que poderia recomeçar
きずついたひもまえをみていたよあたらしいばしょでなおせると
Kizutsuita hi mo mae wo mite ita yo atarashii basho de naoseru to
Não olhe para trás, siga em frente
けしてふりむかないでかけぬけて
Keshite furimukanai de kakenukete
O vento sopra no caminho à minha frente
めのまえのみちにかぜがふきまくる
Me no mae no michi ni kaze ga fukimakuru
O destino que eu tracei com determinação é
SAIRENならすきはくでかかげたゆきさきは
SAIREN narasu kihaku de kakageta yukisaki wa
Um campo de sonhos brilhando com amor e orgulho
あいとPURAIDOかがやくfield of dream
Ai to PURAIDO kagayaku field of dream
Não olhe para trás.
けしてふりむかないで
Keshite furimukanai de