Distance

Distância

Distance

*Separando, nos aproximamos*Hanarete yuku chikaduiteku
História de encontros e despedidasDeai to wakare no Story
Atraídos, nos rompemosHikarete yuku chigirete yuku
Eu já sabia o significado das coisas...Koto no imi mo shitta...
Seguindo em frente, girandoSusunde yuku megutte kuru
A simpatia se decide em um instanteShunkan de kimaru Sympathy
Superando lugar e tempoBasho ya jikan wo koe
A paisagem que respireiIkitsuita keshiki ga
Era você... que cheguei até...Anata deshita... tadoritsuita...

Você se lembra?Oboete masu ka?
Com o mesmo rosto, os dois suspirandoOnaji kao shite futari sorotte tameiki de
Por um momento, nos encaramos e sorrimosSukoshi no aida mitsumeatte hohoende ita
As estações mudamKisetsu ga kawari
Nossas sombras se sobrepõem em uma sóFutari no kage ga hitotsu ni kasanariatteta
Felicidade é uma memória que se vê no fim da solidãoShiawase nante kodoku no hate ni miru kioku de

Você sabia, não sabia?Wakatte ita deshou
Um lugar eternoEien no ibasho
Que existe no passadoKako ni aru
Por isso é tão bonitoDakara koso utsukushii no

*Repetir*Repeat

Você consegue ouvir? Naquela época de criançaKikoete masu ka? Osanai koro no
Nós falávamos sobre sonhos, naquele diaYume wo katariatta ano hi
Confusões e tudo maisTomadoi da toka
Nada era tão assustador, né?Nani mo kowakunattan da ne

Você sentia, não sentia?Kanjite ita deshou
O eu fraco de hojeYowai kyou no jibun
Só aprendeu a se protegerMamoru koto dake jouzu ni natte ita

Escolhendo e jogando foraErande yuku sutesatteku
Mistério de fragilidade e lágrimasHakanasa to namida no Mystery
Vou me lembrandoOboete yuku
Esquecendo para seguir em frente...Wasurete yuku koto de asu he tsuduku...
Brilhando, as cores se misturamKagayaiteku iro aseteku
Uma sinfonia que se repeteKurikaesareteku Symphony
Superando lugar e tempoBasho ya jikan wo koe
A resposta que respireiIkitsuita kotae ga
Viver... acreditar...Ikinuku koto... shinjiru koto...

*Repetir*Repeat

Viver... acreditar...Ikinuku koto... shinjiru koto...