Kanashimi no BARENTAIN

Dia dos Namorados Triste

Kanashimi no BARENTAIN

Desculpa, eu murmuroGomen to tsubuyaite
Sem desviar os olhos que estão se desfazendoNijindeku hitomi wo sorasa nai de

Adeus, porque não consigo acreditarSayonara shinjitaku nai kara
Rindo da mentira, como sempre fazUso da to waratte nee itsumo no you ni

Você quebrou meu coração, está tão longeYou broke my heart tooku naru
Minhas costas estão embaçadas de lágrimasSenaka ga namida de kasunde iru no
Você quebrou meu coração, nas memórias (De tantas maneiras)You broke my heart omoide ni (So many ways)
O Dia dos Namorados vai mudandoKawatte yuku Valentine's Day

O caminho que leva ao futuroMirai he tsuduku michi
Eu sempre quis estar junto...Itsuma demo issho ni itakatta naa...

Se eu conseguir superar a tristezaKanashimi wo norikoeraretara
A dor um dia se tornará uma estrela?Itami mo itsuka wa hoshi ni naru no?

Você quebrou meu coração, o amor aindaYou broke my heart ai wa mada
Vagueia sob o céu de invernoFuyu no sora no shita samayou keredo
Você quebrou meu coração, na ternura (De tantas maneiras)You broke my heart itoshisa ni (So many ways)
O Dia dos Namorados está congelandoKogoete iru Valentine's Day

(Você nunca sabe da minha dor)(You never know my heartbreak)
A promessa daquele diaAno hi no yakusoku sae
(por que ainda estou apaixonada por você?)(why am I still in love with you?)
A luz que desapareceu na neveYuki ni kieta hikari

Você quebrou meu coração, está tão longeYou broke my heart tooku naru
Minhas costas estão embaçadas de lágrimasSenaka ga namida de kasunde iru no
Você quebrou meu coração, nas memóriasYou broke my heart omoide ni
O Dia dos Namorados vai mudandoKawatte yuku Valentine's Day
Um Dia dos Namorados sozinho.Hitorikiri no Valentine's Day