Making the pride

Fazendo o Orgulho

Making the pride

Fazendo o orgulho, agora estou longeMaking the pride ima wa tooku
Mesmo distante, eu penso em vocêHanarete mo KIMI wo omou kara
Vejo seu sorriso, que é tão precioso e não mudaTaisetsu na mono kawaranu egao wo mite iru

Escolhi partirTabidachi wo eranda no wa
Para esconder meu coração tremendoFurueru kokoro wo kakusu
Das cicatrizes de um passado distanteTooi mukashi no kizuato kara
Para esconder a solidãoKodoku wo kakusu tame
O que perdi em algum lugarDoko ka de ushinatte mono
O que consegui em algum lugarDoko ka de te ni ireta mono
As memórias, a realidade, são tão queridas e se afastamKIOKU genjitsu ga itoshikute tooku naru

A promessa daquele dia, não consigo proteger sozinhoAno hi no yakusoku hitori ja mamorezu
Estou seguindo seu sonho...KIMI no yume wo tadotteru...

Fazendo o orgulho, com as mãos abertasMaking the pride ryoute hiroge
Sinto que posso ir a qualquer lugarDoko made mo ikeru ki ga shiteta
Sob dois céus, juro nossa ligaçãoFutatsu no sora KIZUNA wo chikau
Fazendo o orgulho, agora estou longeMaking the pride ima wa tooku
Mesmo distante, eu penso em vocêHanarete mo KIMI wo omou kara
Vejo seu sorriso, que é tão precioso e não mudaTaisetsu na mono kawaranu egao wo mite iru

O que perco, é por alguémDare no tame ushinau mono
O que consegui, é por alguémDare no tame te ni shita mono
Os sentimentos guardados estão escondidosHimeta omoi wa hitomi no oku
No fundo dos meus olhosKakushiteru

Sem mentir sobre as palavras daquele diaAno hi no KOTOBA ni uso nado tsukezu ni
Estou buscando seu sonho...KIMI no yume wo sagashiteru...

Fazendo o orgulho, esperando o amanhecerMaking the pride yoake wo matsu
O vento leva o batimento do meu coraçãoKaze ga sarau mune no kodou wo
Transformando em força, posso ser livreCHIKARA ni kae jiyuu ni nareru
Fazendo o orgulho, posso voarMaking the pride tonde yukeru
Para um mundo sem tristeza e sem mentirasKanashimi uso no nai sekai he
Amanhã vai voarHabataku ashita
Espalhando suas asas, só vocêKimi dake no tsubasa hirogete

Fazendo o orgulho, com as mãos abertasMaking the pride ryoute hiroge
Sinto que posso ir a qualquer lugarDoko made mo ikeru ki ga shiteta
Sob dois céus, juro nossa ligaçãoFutatsu no sora KIZUNA wo chikau
Fazendo o orgulho, agora estou longeMaking the pride ima wa tooku
Mesmo distante, eu penso em vocêHanarete mo KIMI wo omou kara
Vejo seu sorriso, que é tão precioso e não mudaTaisetsu na mono kawaranu egao wo mite iru