Never Shoulda
Namie Amuro
Nunca Devia
Never Shoulda
10 chamadas, o telefone continua tocando, deve ser você ainda
10 calls wari tsuzuku kitto anata kara no denwa
De repente eu começo a mexer e instintivamente tapar os meus ouvidos
futo yurameite omowazu mimi wo fusaida
De novo eu meio que quero acreditar
moichido kasuka ni shinjitai keredo
Mas o meu coração está gritando que isto é impossível
demo dame datte kokoro ga sakenderu
Eu perdi você, eu estava sozinha
aita katta noni sabishii katta noni
Mas você só me ignorou
yoso bakkari mitetano anata no hou deshou
Mas agora você você vem chorando de novo
nanoni ima goro watashi ga subete to
Choramingar que eu sou tudo pra você
nasakenai hodo sugari tsuite kuru nante
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Mas é muito tarde, está tudo acabado
demo ososugiru minna owatta wa
Eu não preciso mais do seu amor
anata no ai wa mou hitsuyou nai
Por 2 meses eu não fui embora, ignorei a porta que sempre estava trancada por alguém
2 months dekakezu ni knock no oto mushi shita
Mantive minha caixas de respostas sempre aberta
hiruyoru itsudatte rusuden ni shita mama de
Eu não acreditava que nós cairíamos aos pedaços tão rápido
konna ni hakanaku kowareru nante
Quando eu estava rezando para que durasse para sempre
zutto tsuzuku youni inotte ta noni
Eu teria te dado tudo o que você quisesse
hoshigaru mono wa nande mo ageru
Eu teria aquecido o seu corpo sempre que você sentisse frio
samui karada wo tsutsunde ageru
Mas naquelas noites em que eu desejava ver o seu sorriso
egao ga mitai to negatta yoru ni
Você estava rindo com alguém, em algum lugar
anata wa doko kade dare kato waratte ta
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Mas é muito tarde, aquele tempo já passou
demo ososugita ano toki de nakya
O seu amor não me alcança mais
anata no ai wa mou todoka nai
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Lembre-se de quando você me machucou muito
remember when you hurt me so
Ás vezes eu não sei
sometimes I don't know
Agora que eu te superei
since I'm over you now
Então, não te quero nunca mais
then I don't want you ever
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Mas é muito tarde, aquele tempo já passou
demo ososugita ano toki de nakya
O seu amor não me alcança mais
anata no ai wa mou todoka nai
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Mas é muito tarde, está tudo acabado
demo ososugiru minna owatta wa
Eu não preciso mais do seu amor
anata no ai wa mou hitsuyou nai
Nunca devia ter me deixado ir
Never shoulda let me go
Mesmo que o seu coração dissesse que sim
even if your heart said so
Agora que eu estou fora da sua vida
now that I'm out of your life
Você me quer de volta para sempre
you want me back forever
Mas é muito tarde, aquele tempo já passou
demo ososugita ano toki de nakya
O seu amor não me alcança mais
anata no ai wa mou todoka nai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Namie Amuro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: