Unusual (feat. Yamashita Tomohisa)

Incomum (part. Yamashita Tomohisa)

Unusual (feat. Yamashita Tomohisa)

Você quer sentir algo incomum, amor?
Do you wanna feel maybe something unusual baby?
Do you wanna feel maybe something unusual baby?

Meus olhos focam na sua sombra
あたま からだ とてが の めざめ
atama karada totega no mezame
Que despertou sem querer minha mente e corpo
しせん は まよわず たで まで こらえ
shisen wa mayowazu tade made korae
Eu prefiro usar o meu corpo no calor do momento
Listen ah, かんだんが, こぎる ように いちびょう
Listen ah, kandanga, kogiru youni ichibyou
Que apenas julgar friamente
はやく ねつ oh みる はな
hayaku netsu oh miru hana

(Venha pra mais perto)
(Come closer)
(Come closer)
Estou procurando uma conecção justa
もとめてる ん だ ふれる かんけい
motometeru n da fureru kankei
(Estou curiosa para te conhecer)
(I'm curious to know you)
(I'm curious to know you)
Então, você não vai ficar ao meu lado e dizer o meu nome?
けど かわ ねげる そ baby say bye bye
kedo kawa negeru so baby say bye bye
(Você é tão gostoso)
(You are so hot)
(You are so hot)
A sua perfeição é tão sexy
めだまし おっとり すべて come back
medamashi ottori subete come back
Eu sou diferente das outras garotas, é
I am different from the other girls yeah
I am different from the other girls yeah

Se você quer brincar com essa compatibilidade, então venha a mim
あい に にた あそび したい なら よそ に
ai ni nita asobi shitai nara yoso ni
O seu alcance será de 360º
ほそく はんい は three sixty degrees
hosoku han'I wa three sixty degrees
Essa é só uma versão lite e sem falhas
きず ひとつ も ない きれい な だけ の lite
kizu hitotsu mo nai kirei na dake no lite
Uma escassez de recursos, me mostre agum amor extra
version みりょく ふそく show me some extra love
version miryoku fusoku show me some extra love

Ei, garota, você consegue manter uma promessa? (Sim!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Você valoriza o seu parceiro? (Sim!)
You value our partnership? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Você consegue dançar assim? (Sim!)
Can you step and take down like this? (Yes!)
Can you step and take down like this? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual

Ei, garoto, você tem um grande plano? (Sim!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Me respeita como mulher? (Sim!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Pode ser o meu super-homem? (Sim!)
Can you be my superman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual

A sua atitude exemplar é clássica
もう はる たけ の しせい たまる で classic
mou haru take no shisei tamaru de classic
Mas é impossível fazer qualquer coisa que me faça dizer meu Deus
きんじて make me say (over) あいえなし
kinjite make me say (over) aienashi
Você me faz querer, rara estimulação
やがれ はさね can you watch しかく
yagare hasane can you watch shikaku
Não vou desarmar as minhas armadilhas até você me querer também
ほしかる まで はずけるんわ だ
hoshikaru made hazukerunwa da

(Venha pra mais perto)
(Come closer)
(Come closer)
Disconecte o seu circuito negativo
きらない ふのかい の なんて
kiranai hunokai no nante
(Estou curioso para te conhecer)
(I'm curious to know you)
(I'm curious to know you)
Não fique brincando, eu sinto que somos iguais
I'ma かさ なんて かして we are safe
I'ma kasa nante kashite we are safe
(Você é tão gostosa)
(You are so hot)
(You are so hot)
Seu jeito indireto é muito chato
もう あり くどしゅだ わ にがて
mou ari kudoshuda wa nigate
Eu sou diferente das outras garotas, é
I am different from the other girls yeah
I am different from the other girls yeah

Se você quer brincar com essa compatibilidade, então venha a mim
あい に にた あそび したいなら よそ に
ai ni nita asobi shitainara yoso ni
O seu alcance será de 360º
ほそく はんい は three sixty degrees
hosoku han'I wa three sixty degrees
Essa é só uma versão lite e sem falhas
きず ひとつ も ない きれいな だけ の lite
kizu hitotsu mo nai kireina dake no lite
Uma escassez de recursos, me mostre agum amor extra
version みりょく うそく show me some extra love
version miryoku usoku show me some extra love

Ei, garota, você consegue manter uma promessa? (Sim!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Você valoriza o seu parceiro? (Sim!)
You value our partnership? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Você consegue dançar assim? (Sim!)
Can you step and take down like this? (Yes!)
Can you step and take down like this? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual

Ei, garoto, você tem um grande plano? (Sim!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Me respeita como mulher? (Sim!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Pode ser o meu super-homem? (Sim!)
Can you be my superman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual

A tecnologia pode nos levar à Lua mas
すき まで とどく say senta
suki made todoku say senta
Nada pode nos separar
のぎゅ じゅうつ でも nothing can separate us
nogyu jyuutsu demo nothing can separate us
Está me vendo? Estou te vendo
Watching me, watching you
Watching me, watching you
Pode me pegar? Posso te pegar
Catch me up, catch you up
Catch me up, catch you up
Estamos acorrentados juntos
ふたつ の わ ほう
futatsu no wa hou

De novo
Bring it back
Bring it back
Contando, 3, 2, 1
Count, 3, 2, 1
Count, 3, 2, 1

(Venha pra mais perto)
(come closer)
(come closer)
Estou procurando uma conecção justa
もとめてる ん だ ふれる かんけい
motometeru n da fureru kankei
(Estou curiosa para te conhecer)
(I'm curious to know you)
(I'm curious to know you)
Então, você não vai ficar ao meu lado e dizer o meu nome?
けど かわ ねげる そ baby say bye bye
kedo kawa negeru so baby say bye bye
(Você é tão gostoso)
(you are so hot)
(you are so hot)
A sua perfeição é tão sexy
めだまし おっとり すべて come back
medamashi ottori subete come back

Eu sou diferente das outras garotas, é
I am different from the other girls
I am different from the other girls

Se você quer brincar com essa compatibilidade, então venha a mim
あい に にた あそび したいなら よそ に
ai ni nita asobi shitainara yoso ni
O seu alcance será de 360º
ほそく はんい は three sixty degrees
hosoku han'I wa three sixty degrees
Essa é só uma versão lite e sem falhas
きず ひとつ も ない きれいな だけ の lite
kizu hitotsu mo nai kireina dake no lite
Uma escassez de recursos, me mostre agum amor extra
version みりょく ふそく show me some extra love
version miryoku fusoku show me some extra love

Ei, garota, você consegue manter uma promessa? (Sim!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Hey girl can you keep a promise? (Yes!)
Você valoriza o seu parceiro? (Sim!)
You value our partnership? (Yes!)
You value our partnership? (Yes!)
Você consegue dançar assim? (Sim!)
Can you step and take down like this? (Yes!)
Can you step and take down like this? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual

Ei, garoto, você tem um grande plano? (Sim!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Hey boy do you have a big plan? (Yes!)
Me respeita como mulher? (Sim!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Respect me as a woman? (Yes!)
Pode ser o meu super-homem? (Sim!)
Can you be my superman? (Yes!)
Can you be my superman? (Yes!)

Isso é tão incomum
This is so unusual
This is so unusual