Encontrarei o Meu Brilho

Get My Shinin'

Sempre seguindo em frente, capte esta faísca
Always movin' on かがやきをつかまえて
Always movin' on kagayaki o tsukamaete
Vamos continuar andando sem parar
たちどまらずにあるいてゆこう
Tachidomarazu ni aruite yukou
Nesta noite estrelada
ほしのよるにくりだそう
Hoshi no yoru ni kuri dasou
Se você começar a pensar, não parará
かんがえこんだらきりがないよ
Kangae kondara kiri ga nai yo
Acredite no que faz você ser você
じぶんらしさしんじよう
Jibunrashi sa shinjiyou
Neste mundo complicado
ふくざつなよのなか
Fukuzatsu na yo no naka
A liberdade é o mais importante!
じゆうがいちばんたいせつ!
Jiyuu ga ichiban taisetsu!

Leve ao paraíso, olhe o meu amor
Take it paradise ときめきをみつめて
Take it paradise tokimeki o mitsumete
Sempre seguindo em frente, capte esta faísca
Always movin' on かがやきをつかまえて
Always movin' on kagayaki o tsukamaete
A luz da lua brilha nos meus olhos
ひとみをよこぎるつきのひかり
Hitomi o yokogiru tsuki no hikari
E o mundo continua girando
ちきゅうはまわりつづける
Chikyuu wa mawari tsuzukeru
Não falta muito até o ano 2000
にせんねんまであともうすこし
Nisen nen made ato mou sukoshi
AGora eu serei uma boa garota
いいおんなになりましょう
Ii onna ni narimashou

O futuro que o meu coração imagina
こころにえがいてる
Kokoro ni egaiteru
É obrigado a se tornar realidade
みらいはきっとかなうはず
Mirai wa kitto kanau hazu

Leve ao paraíso, vá em frente
Take it paradise まえむきにすすもう
Take it paradise mae muki ni susumou
Sempre seguindo em frente, até que você ache o seu brilho
Always movin' on まぶしさにであうまで
Always movin' on mabushisa ni deau made

Algum dia eu encontrarei o meu brilho
Someday i get my shinin'
Someday i get my shinin'
Algum dia eu encontrarei alguém
Someday i meet somebody
Someday i meet somebody
Que andará comigo
えがおにみがきかけて
Egao ni migakikakete
Algum dia eu encontrarei o meu brilho
Someday i get my shinin'
Someday i get my shinin'
Algum dia eu encontrarei alguém
Someday i meet somebody
Someday i meet somebody
Com um sorriso ainda mais lindo
ときをこえてゆこうよ
Toki o koete yukou yo

Leve ao paraíso, olhe o meu amor
Take it paradise ときめきをみつめて
Take it paradise tokimeki o mitsumete
Sempre seguindo em frente, capte esta faísca
Always movin' on かがやきをつかまえて
Always movin' on kagayaki o tsukamaete

Leve ao paraíso, vá em frente
Take it paradise まえむきにすすもう
Take it paradise mae muki ni susumou
Sempre seguindo em frente, até que você ache o seu brilho
Always movin' on まぶしさにであうまで
Always movin' on mabushisa ni deau made