Still Lovin' You
Namie Amuro
Ainda Te Amo
Still Lovin' You
Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo
I love you
Nunca esquecemos a primeira vez
Iro asenai the very first time
Mesmo sem dizer, posso ver isso nos seus olhos
Kotoba nakutemo I can see it in your eyes
Quando vimos, tudo já estava começando
Kidzuita shunkan startin' everything
Então, querido, me diga uma coisa
So baby tell me one thing
Me responda, você estava feliz?
Kikasete were you happy?
Se você fosse o sol, eu seria uma flor sobre a terra
If you're the sun, then I'm the flower on this earth
Não preciso mais ser dura, porque sinto você em meu coração
Tsuyoku nareta nomo 'cause I feel you in my heart
E, ó, eu não quero que seja eu a me arrepender
And ooh, I never wanna be the one to look back
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Ó, eu nunca quis que você virasse o meu passado
I never wanted you to be my past
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo
I love you
A paz mental que eu procurava
Sagashi tsudzuketa peace of mind
As coisas que almejava, estão todas aqui, amor
Hoshii mono nado nothing other than it baby
O que eu procurava era estar ao seu lado
Mitsuketa hazu no by your side
Porque eu acredito
Shinjite iru kara
No tempo que passamos juntos, amor
The time we spent together baby
Se você fosse a lua, eu seria a sua estrela
If you are the moon, I am your star
A partir de agora, podemos ter um futuro brilhante juntos
Korekara mo futari we can make our future bright
E, ó, eu não quero que seja eu a me arrepender
And ooh, I never wanna be the one to look back
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Ó, eu nunca quis que você virasse o meu passado
I never wanted you to be my past
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo
I love you
A sua felicidade é a minha felicidade
Your happiness is my happiness
Eu não quero mais chorar, agora
I don't wanna cry mou ima nara
Eu sei o que é amar, eu percebi
I know the meaning of love kidzuita no
Aconteça o que acontecer, eu vou ficar bem
Uketomeru subete I will be okay
Eu ainda te amo, te amo, te amo
I'm still lovin' you, lovin' you, lovin' you
E, ó, eu não quero que seja eu a me arrepender
And ooh, I never wanna be the one to look back
E, ó, eu nunca quis ficar no seu passado
I never wanna be the one from your past
E, ó, eu não quero que seja eu a me arrepender
And ooh, I never wanna be the one to look back
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Ó, eu nunca quis que você virasse o meu passado
I never wanted you to be my past
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo, eu te amo
I love you, I love you
Amor, não quebre o meu coração indo embora
Baby don't walk away and break my heart
Nunca desista antes que nós dois tentemos
Never give up until we both try
Eu te amo
I love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Namie Amuro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: