90s Kids

Crianças dos anos 90

90s Kids

Em todos os lugares, plataformas de 10cm, consoles de jogos
Überall 10cm-Plateaus, Gaming-Konsoln
Tudo rave, Kurt Cobain está morto
Alles Rave, Kurt Cobain grade tot
Aperte o start, sente-se no conversível
Drück auf Start, nehm im Cabrio Platz
E acelere pelo SuperMarioLand, yeah
Und heize durch das SuperMarioLand, yeah
Não quero mais encontrar o garoto do vizinho
Den Nachbarsjungen mag ich nicht mehr treffen
Porque o Ken dele quer tirar a roupa da minha Barbie
Denn sein Ken will meiner Barbie an die Wäsche

Em breve, enviarei declarações de amor para ele pelo pager
Bald send ich ihm Liebesgeständnisse per Pager
Vaticano, Casa Branca, o mundo inteiro dança Macarena
Vatikan, Weißes Haus, die ganze Welt tanzt Macarena
E sim, eu giraria o ponteiro imediatamente
Und ja, ich würd sofort am Zeiger drehn
Se pudesse viver essa época novamente
Dürfte ich diese Zeit noch einmal erleben
É absurdo como o mundo gira rápido
Es ist schon absurd, wie schnell die Welt sich dreht
Mas ninguém pode nos tirar esse tempo
Doch keiner kann uns diese Zeit mehr nehm

E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit

Em todos os lugares, cabelos encerados e arrumados, esmalte e topete
Überall wir gewachst und frisiert, gelackt und toupiert
A camada de ozônio capitulou
Die Ozon-Shicht hat kapituliert
E entre tops cropped e jeans de marca
Und zwischen Bauchfrei-Tops und Marken-Jeans hat
Ainda há espaço para uma tatuagem tribal, yeah
Noch mindestens ein Arschgeweih Platz, yeah
Não tenho mais oito anos, mas na rua
Bin nicht mehr acht, doch auf der Straße
Ainda fico rica vendendo limonada caseira
Werd ich noch reich mit selbstgemachter Limonade
Não tínhamos mais nada para fazer e muito tempo livre
Hatten sonst ja nichts zu tun und zu viel Zeit
Então lambíamos picolé até congelar o cérebro
So schleckten wir Wassereis bis zur Gehirnvereisung
O que poderia estragar nosso humor naquela época
Was konnte unsre Laune damals trüben
O que não poderia ser resolvido com um saco de doces sortidos
Was nicht zu klären war mit ner gemischten Tüte
É absurdo como o mundo gira rápido
Schon absurd, wie schnell die Welt sich dreht
Mas ninguém pode nos tirar essa dor
Doch keiner kann uns dieses Leid mehr nehm

E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit

E sempre que o DJ toca Tupac novamente
Und immer, wenn der DJ nochmal Tupac spielt
Sempre que cheira a Hubba Bubba em algum lugar
Immer, wenn es irgendwo nach Hubba Bubba riecht
Então todas as crianças dos anos 90 comemoram, crianças dos anos 90
Dann feiern alle 90s Kids, 90s Kids
Onde estão minhas crianças dos anos 90, crianças dos anos 90
Wo sind meine 90s Kids, 90s Kids

E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit

E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
E todas as crianças dos anos 90 gritam junto
Und alle 90s Kids schreien mit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit
Que época maravilhosa
Was für eine schöne Zeit