ミラレルミラー (mirarerumiraa)

Espelho, Espelho Meu

ミラレルミラー (mirarerumiraa)

Acordei em um quarto desconhecido
起きたら知らない部屋に住んでいて
okitara shiranai heya ni sundeite
Com um jeito de viver que eu não conheço
住まい方は全く知らない見た目で
suma ho wa mattaku shiranai mitame de
Quando saí pra fora, nada tinha mudado
外に出てみると何も変わってない
soto ni detemiruto nani mo kawattenai
Só eu que estava diferente, só eu
変わってるのは自分だけだったと
kawatteru no wa jibun dakedatta to

Espelho, espelho, espelho, trilho do espelho
ミラーミラーミラーレールミラー
mirā mirā mirā re rū mirā
Mundo paralelo (quem sou eu?)
パラレルワールド（私は誰
parareru wārudo (watashi wa dare)
Coisas que deveriam ser iguais estão mudando
変わらないはずのものが変わっている
kawaranai hazu no mono ga kawatteiru
Não consigo me encontrar
迷いきれない
mayoikirenai
Matador, matador, trilho do matador
キラーキラーキラーレールキラー
kirākirākirārerūkirā
Mundo quebrado (quem sou eu?)
壊れたワールド（私は誰
kowareta wārudo (watashi wa dare)
Os lugares que eu poderia mudar, todos são diferentes
変える場所も行く場所もみんな違う
kaeru basho mo iku basho mo minna chigau
Não se lembre
覚えないで
oboenaide

Meus amigos de sempre, que eu reconheço
見おぼえのあるいつもの友達も
mioboe no aru itsumo no tomodachi mo
Estão conversando com alguém que eu não conheço
聞きおぼえのない人としゃべっている
kikioboe no nai hito to shabetteiru
A melodia que ouvi no trem
電車で聞いたなメロディーは
densha de kīta na merodī wa
Desapareceu junto com a realidade
現実と共に消え去ってしまった
genjitsu totomoni kiesatteshimatta

Espelho, espelho, espelho, trilho do espelho
ミラーミラーミラーレールミラー
mirā mirā mirā re rū mirā
Mundo paralelo (quem sou eu?)
パラレルワールド（私は誰
parareru wārudo (watashi wa dare)
Coisas que deveriam ser iguais estão mudando
変わらないはずのものが変わっている
kawaranai hazu no mono ga kawatteiru
Não consigo me encontrar
迷いきれない
mayoikirenai
Matador, matador, trilho do matador
キラーキラーキラーレールキラー
kirākirākirārerūkirā
Mundo quebrado (quem sou eu?)
壊れたワールド（私は誰
kowareta wārudo (watashi wa dare)
Os lugares que eu poderia mudar, todos são diferentes
変える場所も行く場所もみんな違う
kaeru basho mo iku basho mo minna chigau
Não se lembre
覚えないで
oboenaide

Espelho, espelho, espelho, trilho do espelho
ミラーミラーミラーレールミラー
mirā mirā mirā re rū mirā
Mundo paralelo (quem sou eu?)
パラレルワールド（私は誰
parareru wārudo (watashi wa dare)
Coisas que deveriam ser iguais estão mudando
変わらないはずのものが変わっている
kawaranai hazu no mono ga kawatteiru
Não consigo me encontrar
迷いきれない
mayoikirenai
Matador, matador, trilho do matador
キラーキラーキラーレールキラー
kirākirākirārerūkirā
Mundo quebrado (quem sou eu?)
壊れたワールド（私は誰
kowareta wārudo (watashi wa dare)
Os lugares que eu poderia mudar, todos são diferentes
変える場所も行く場所もみんな違う
kaeru basho mo iku basho mo minna chigau
Não se lembre
思い出すな
omoidasuna