Tradução gerada automaticamente
Arreglarte
Namy Gaga
Conserte-se
Arreglarte
Por muito tempo eu tentei
Por mucho tiempo he intentado
E eu continuo cantando para você
Y te sigo cantando
Músicas seminovas sempre
Canciones semi nuevas cada vez
Eu quero que você me ouça inventar
Quiero que escuches que invente
Com muitas peças e agora chega o clímax
Con muchas piezas y ahora llega el clímax
Você sente feridas
Tú sientes heridas
Lágrimas que emergem com dor?
¿Rasgadas que emergen con dolor?
Parece que o que aconteceu comigo é aberrante
Suena a lo que me paso es aberrante
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
Para corrigir você
Arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Meu coração já está partido
Mi corazón ya se rompe
Graças aos seus erros
Gracias a sus errores
Estou sem paciência para fingir
Me quedo sin paciencia de fingir
Eu não vou deixar isso acabar assim
No dejaré que acabe así
Eu não finjo mais
Ya no finjo
Você perdeu e já se arrepende
Perdiste y ya te lamentas
E isso me incomoda
Y a mí me molesta
Como um humano perde o controle
Como un humano pierde su control
Nada vai te deixar melhor sem fim
Nada te dejará mejor interminable
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Isso acontece com você quando
Esto te pasa cuando
Você deixa o trabalho para outra pessoa
Dejas el trabajo a alguien más
Muito bem, você tem, não deixe
Bien hecho lo tienes no lo dejes
Faça você mesmo e você verá
Hazlo tú solo y verás
Ele está saturado o mundo inteiro com máquinas
Ha saturado todo este mundo con máquinas
Você pode torná-los mais felizes
Puedes ponerlos felices más tú
Você morre por dentro e muito mais
Mueres por dentro y más
E agora chega o clímax você sente feridas
Y ahora llega el clímax tú sientes heridas
Lágrimas que emergem com dor
Rasgadas que emergen con dolor
Parece que o que aconteceu comigo é aberrante
Suena a lo que me paso es aberrante
É estranho que sejamos iguais
Raro que seamos iguales
Que isso te agrade
Que esto te agrade
Bem, agora somos um, você e eu
Pues que ya somos uno tú y yo
E sem saber como agir ou não
Y sin saber actuar o no
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Não posso ser ela?
¿Es que no puedo ser ella?
Ele me machucou e não me deixa consertar você
Me hirió y no me deja arreglarte
(Banda sonora)
(Banda sonora)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Namy Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: