Tradução gerada automaticamente
Dja Dja Mashup
Nana Fofie
Dja Dja Mashup
Dja Dja Mashup
Ela mora na minha cidade
Elle habite dans ma ville
Quando ela me conhece, ela me veskie
Quand elle me croise elle me veskie
5 anos que eu a vejo
5 ans que je la vois
No meu prédio é meu vizinho
Dans mon bâtiment c'est ma voisine
Eu sei que seus irmãos são meus caras
Je connais ses frère c'est mes gars sur
Mas mais alto que eu
Mais plus grand que moi
Quando ela me vê, um sorrisinho
Quand elle me voit, un p'tit sourire
E ela sai
Et elle s'en va
Ela mora na minha cidade
Elle habite dans ma ville
Quando ela me conhece, ela me veskie
Quand elle me croise elle me veskie
5 anos que eu a vejo
5 ans que je la vois
No meu prédio é meu vizinho
Dans mon bâtiment c'est ma voisine
Eu sei que seus irmãos são meus caras
Je connais ses frère c'est mes gars sur
Mas mais alto que eu
Mais plus grand que moi
Quando ela me vê, um sorrisinho
Quand elle me voit, un p'tit sourire
E ela sai
Et elle s'en va
Eh, minha Bella, eh
Eh, ma Bella, eh
AIE Aie Aie
Aïe, aïe, aïe
Meu coração vai querido para você minha bella
Mon cœur va cher-la pour toi ma bella
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Eh, minha Bella, eh
Eh, ma Bella, eh
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Primeiro um sorriso, um olhar e um pequeno abraço
D'abord un sourire, un regard et un petit câlin
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Meus amigos ouviram a vida que eu tive
Mes amis entendaient la vie que j'ai eu
Onde as pessoas esperavam, eu não vim
Où les gens m'attendais, je suis pas venu
Se eu os enredar, se eu perturbar
Si je les emmêle, si je dérange
Se eu estiver sem uma mistura de pele
Si je suis sans pele mêle mélange
Olá vovô, mas que pasa
Hello papy mais que pasa
Eu ouço prendedores atrozes em mim
J'entends des bails atroce sur moi
Parece que eu corro atrás de você
A ce qu'il paraît je te cours après
Mas não está tudo bem, mas louco, sim
Mais ça va pas mais taré ouais
Mas como é o mundo tão pequeno
Mais comment sa le monde est ti-peu
Você acreditou no que nunca mais veremos
Tu croyais quoi que l'on se verra plus jamais
Eu poderia te mostrar, mas não é meu delírio
Je pourrais t'afficher mais c'est pas mon délire
Os boatos dizem que você me colocou em sua cama
D'après les rumeurs tu m'a eu dans ton lit
Ah, DjaDja, não tem como DjaDja
Oh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Eu não sou seu gato no DjaDja como
Je suis pas ta catin a DjaDja genre
Em Catchana baby, você está morto
En catchana baby tu dead ca
Ah, DjaDja, não tem como DjaDja
Oh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Eu não sou seu gato no DjaDja como
Je suis pas ta catin a DjaDja genre
Em Catchana baby, você está morto
En catchana baby tu dead ca
Eu queria ir embora e isso por sim tantos anos
Moi je voulais m'en aller et ce depuis ouais tant d'années
Eu tento limpar o ar
J'essaye de faire le vide
Sorrir frequentemente, classificar
De souvent sourire, de faire le tri
Eu queria ir embora e isso por sim tantos anos
Moi je voulais m'en aller et ce depuis ouais tant d'années
Eu tento limpar o ar
J'essaye de faire le vide
Sorrir frequentemente, classificar
De souvent sourire, de faire le tri
Eh, minha Bella, eh
Eh, ma Bella, eh
AIE Aie Aie
Aïe, aïe, aïe
Meu coração vai querido para você minha bella
Mon cœur va cher-la pour toi ma bella
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Eh, minha Bella, eh
Eh, ma Bella, eh
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Primeiro um sorriso, um olhar e um pequeno abraço
D'abord un sourire, un regard et un petit câlin
AIE Aie Aie
Aïe aïe aïe
Ah, DjaDja, não tem como DjaDja
Oh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Eu não sou seu gato no DjaDja como
Je suis pas ta catin a DjaDja genre
Em Catchana baby, você está morto
En catchana baby tu dead ca
Ah, DjaDja, não tem como DjaDja
Oh, DjaDja, y'a pas moyen DjaDja
Eu não sou seu gato no DjaDja como
Je suis pas ta catin a DjaDja genre
Em Catchana baby, você está morto
En catchana baby tu dead ca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nana Fofie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: