Tiny Rainbows

Pequenos Arcos-Íris

Tiny Rainbows

Você era a únicaYou were the only one
Eu te desejava, era tudo que me restavaI fancied you all I had left
Sabíamos que era verdade e, instintivamente, nos afastamosWe knew it was true and instinctively left
Um do outro para consertar os buracos em nossos peitosone another to mend our own holes in our chests
Em um sonho éramos pedaços de naviosin a dream we were pieces of ships
Estávamos ligados dos pés até os quadriswe were attached from our feet to our hips
E esquecendo que icebergs eram só as pontasand forgetting that icebergs were only the tips
Enquanto colidíamos, eu podia ler o alívio em seus lábiosas we crashed I could read the relief on your lips
Mas a maioria dos sonhos eram melhoresbut most dreams were better
E éramos todos um sóand we all were one
E todo mundo se tornou parte do soland everyone just became part of the sun
E então disparou de volta em um milhão de raiosand then shot back out in a gajillion rays
Todos os nossos ancestrais e filhos e os futuros que eles criaramall our ancestors and children and the futures they made
Brilhariam e iluminariam o diawould just shine down and light up the day
E nossas vidas se misturavam melhor do que nossos corpos jamais poderiamand our lives blended better than our bodies ever could
Nos dias em que éramos feitos de carne ou madeirain the days when we were made out of flesh or wood
É, não éramos da mesma cor, mas sabíamos que poderíamos seryeah we weren't the same color though we knew that we could be
Éramos nós mesmos, mas misturados nas bordas, como deveria serwe were ourselves but blended at the edges like it should be
E agora, separados, sua cor brilha na minha mangaand now separated your color now shines on my sleeve
Com meus pais, o professor favorito, o primeiro amigo por carta e euwith my parents, favorite teacher, first ever pen pal and me
E quanto mais compartilhamos, acho que mais crescemosand the more that we share I guess the more that we grow
E todos nós nos tornamos pequenos arcos-írisand we all became tiny rainbows