13nichi no Kin'youbi

Sexta-feira 13

13nichi no Kin'youbi

O escolhido
えらばれし
erabare shi
Crianças
こどもたち
kodomo-tachi
Pesadelos
わるいゆめ
warui yume
Um gosto de mel
みつのあじ
mitsu no aji
Encontro seu olhar[
みつめあい
mitsumeai
Sou incapaz de desviar
そらせない
sorasenai
É como uma sentença a crucificação
はりつけのけいみたい
haritsuke no kei mitai

Para onde quer que seja
どこへも
doko e mo
Você não pode ir
いっちゃだめよと
iccha dame yo to
Mesmo que seja impulsionada por ela
くぎをさされているのに
kugi wo sasarete iru noni
A porta continua aberta
DOAをあけはなたれ
DOA wo ake hanatare

Aa,eles estão vindo
1 ああ、くるは
1 aa, kuru wa
Alguém esta vindo
だれかくる
dareka kuru
Então fuja
さあにげて
saa nigete
Você não pode recuperar o fôlego
いきもたえたえに
iki mo taetae ni
Correr e fugir
はしりはしって
hashiri hashitte

Se você pode
2 このうたが
2 kono uta ga
Escute a minha canção
きこえたら
kikoetara
Em seguida fuja
さあにげて
saa nigete
Seja um assassino
やるか
yaru ka
Ou seja assassinado
やられるかだわ
yarareru ka da wa

Canção para mim
song for me
song for me
Canção para mim
song for me
song for me

A ressurreição
よみがえる
yomigaeru
O sangue de memorias
きおくのち
kioku no chi
Correndo
かけめぐる
kakemeguru
Sobre a nossa vida
このいのち
kono inochi
Suavemente e cruelmente
じゅうじゅんにざんこくに
juujun ni zankoku ni
Que continua
つづくのは
tsudzuku no wa
Em uma estrada sinuosa
まよいみち
mayoimichi

Essas não são
のぞんだわけじゃ
nozonda wake ja
As circunstancias que desejei
ないのに
nai noni
Somos incapaz de possuir as técnicas detestáveis
いやがるすべももてない
iyagaru sube mo motenai
Então viveremos como prisioneiros
いきたままとらわれ
ikita mama toraware

Quando nossas feridas
きずぐちが
kizuguchi ga
São a cura
いえるころ
ieru koro
Esse arco-íris
あのにじは
ano niji wa
Desaparecerá e não vai voltar
けっしてもどらない
kesshite modoranai
Então vamos para longe
だからとおくへ
dakara tooku e

*2 repete
2 repeat
2 repeat

Canção para mim
song for me
song for me
Canção para mim
song for me
song for me

*1,2 repete
1, *2 repeat
1, *2 repeat

Canção para mim
song for me
song for me
Canção para mim
song for me
song for me