Kagami no Kuni no ARIA

Melodia do País Dos Espelhos

Kagami no Kuni no ARIA

Você não me conhece...Anata ha shira nai
De verdadeHontou no watashi wo
Com seus olhos...Sono me ja mienai
Não pode ver me sonoNemureru watashi wo
Ninguém conheceDaremo shira nai
Nem mesmo a morte conheceShin demo, shire nai

Estou presa no gelo país das maravilhasKoori tsuke no fushigi no kuni
O gato preto dança correndo atrás da penaHane wo motta kurorete odotte ru
Que se movimenta de acordo com a melodiaSaki midare tasono aria ha
Que faz os sinos tocarem treze vezesJuusan kai kane wo uchi nara su
HEY me diga,HEY você pode os ouvir?Nee oshiete nee kikoeru ?

Eu amo o choro de criançasNaku ko hadaisuki
Eu odeio mentirososUsotsuki daikirai

Odeio,Amo,OdeioKirai, suki, kirai

Estou presa no gelo país das maravilhasKoori tsuke no fushigi no kuni
O gato preto dança correndo atrás da penaHane wo motta kurorete no aria yo
O vento sopra junto com os raios escurosKaze womatoi yami ni michi te
Que faz os sinos tocarem treze vezesJuusan kai kane wo uchi nara se
HEY me diga,HEY você pode os ouvir?Nee oshiete nee kikoeru ?
HEY você tem uma resposta?Hey me digaNee kotaete nee oshiete

Estou presa no gelo país das maravilhasKoori tsuke no fushigi no kuni
Está sou apenas eu no país das maravilhasWatashi dakeno fushigi no kuni