Manon

Manon

Manon

Por quê a tristeza é eterna
Kanashi miniha owari ganainoni
E o meu amor sempre tem que chegar ao fim?
Ai niha naze owari gaaruno ?

O orvalho cai dos espinhos das rosas
Bara wo tsume ba tsuyu ha suberi ochi
Se arrastando pela lama que não pode ser retirada
Doro darakeno gen he kaeru

Por favor não deixe as cores irem embora
Iroase nai hoobeni wo kudasai

Se eu posso fazer até mesmo uma coisa pequena
Nara dekiru dake chiisa ku
Que seria trazer sua sussurrante voz pra perto
Koe kin yose te sasayaku
O país da felicidade está indo embora
Shiawase no yousei ga nige nuyouni

Os cavaleiros do amor só existem
Hashiri dashi ta shubarie no koi ga
Em um sonho frio
Samui yume wo kutsugaesu nara

Eu não posso te tocar,mas eu quero que você me toque
Furera renaisoredemo furetai

E se eu puder fazer apenas aquilo se tornar precioso
Sou dekiru dake itoshi ku
E resistir a tentação de sussurrar pra você
Aragau youni sasayaku
Aquele é o país da bebida da felicidade
Shiawase no yousei wo yowa suhodo

O naufrágio de sentimentos que estão dentro de mim
Warui yokan no me zenbu
Gentilmente de deixam de joelho
Yasashi ku tsubusa zuni teki nde
Observe,os ovos de borboleta quebrando um a um
Chou ni fu ru tamago hitotsuhitotsu
E em seguida explodirem nas chamas
Hide sha tte hike teshimae

Se eu posso fazer até mesmo uma coisa pequena
Sou dekiru dake chiisa ku
Que seria trazer sua sussurrante voz pra perto
Koe kin yose te sasayaku
O da felicidade esta acordando e indo embora
Shiawase no yousei ga me wo sama shi nige nuyouni
Indo embora
Nige nuyouni