Ten Miles

Dez Milhas

Ten Miles

Ontem à noite você me ligouLast night you called me up
Implorando para ficar por mais uma noiteBegging to stay over one more night
Acho que se você fizerI figure if you do
Eu provavelmente vou comprar uma arma e atirar em vocêI’ll probably buy a gun and shoot you

Tem sido miserável de maneiras que eu não posso definirIt’s been miserable in ways I can’t define
E resistir é um presente que eu ganhei com o tempoAnd resisting is a gift I’ve earned in time
Eu não está comprando palavras que você continua dizendoI ain’t buying words you keep saying

É ok para ficar por pertoIt’s ok to stick around
Contanto que você está 10 milhasAs long as you’re ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown
Vou colocá-lo para baixo no chãoI will put you down the ground
Se você não ficar 10 milhasIf you don’t stay ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown

Naquela época, nós cantamos com alegriaBack then, we sang in joy
E harmonias construídas com acordes maioresAnd harmonies built with major chords
Você foi c e eu estava eYou were c and I was e
Mas caramba eu acho que o g ficou de foraBut geez I guess the g missed out

Você pode ter as chaves do meu carroYou can take the keys to my car
E dirigir tão muito longeAnd drive so so very far
Eu estou tentando ser uma senhora simpáticaI am trying to be a nice lady

É ok para ficar por pertoIt’s ok to stick around
Contanto que você está 10 milhasAs long as you’re ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown
Vou colocá-lo para baixo no chãoI will put you down the ground
Se você não ficar 10 milhasIf you don’t stay ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown

Ontem à noite você me ligou (de novo)Last night you called me up (again)
Implorando para ficar durante mais uma noite (de novo)Begging to stay over one more night (again)
Acho que se você fizerI figure if you do
Eu provavelmente vou comprar uma arma e atirar em vocêI’ll probably buy a gun and shoot you

É ok para ficar por pertoIt’s ok to stick around
Contanto que você está 10 milhasAs long as you’re ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown
Vou colocá-lo para baixo no chãoI will put you down the ground
Se você não ficar 10 milhasIf you don’t stay ten miles
Da minha cidade natalFrom my hometown