Sunao Na Mama

Sincero de Coração

Sunao Na Mama

Todo dia, mesmo que eu esteja distraída, nos encontramos hoje
Everyday ひんと は ずれでも ごあい きょう
Everyday hinto wa zuredemo goai kyou
A batida do meu coração sonhando ecoa
だったい ゆめ みる はーと は ひびく
Dattai yume miru haato wa hibiku
Romântico, acreditar nesse sentimento é um milagre
ロマンティック しんじる きもち は miracle
Romantic shinjiru kimochi wa miracle
Fantasia gira, um só paraíso
ファンタジー まわってく ひとつ で paradise
Fantasy mawatteku hitotsu de paradise
Deveria começar a mudar nos meus dias (nos meus dias)
かわり はじめる はず in my days (in my days)
Kawari hajimeru hazu in my days (in my days)
Quando abrir os sentimentos que estavam trancados
とじこ めてた おもい ひらいたら
Tojiko meteta omoi hiraitara
Para sempre, meu coração vai ser sincero
いつまでも こころだけ すなお なまま
Itsumademo kokoro dake sunao na mama
Vou me tornar adulta, lançando um feitiço
おとなに なれる、まほう を かけて
Otona ni nareru, mahou wo kakete
Vai, vai, tempo, vai, vai, ultrapasse
Go go, ときよ go go こえて
Go go, toki yo go go koete
Vou em busca do amor, o mundo é cruel
あい に ゆくよ、せかい いじるて
Ai ni yukuyo, sekai ijirute
Sozinha (sozinha)
ひとりだけの (ひとりだけの)
Hitori dakeno (hitori dakeno)
Eu te amo
あなた に i love you
Anata ni i love you

Todo dia, só me meto em confusão, desculpa
Everyday, しったい ばかり で ごめんね
Everyday, shittai bakari de gomen ne
Afinal, minha cabeça é de criança
やっぱり わたし の あたま は babyく
Yappari watashi no atama wa babyku
Não se importa, se olhar para o céu e as lágrimas caírem
Don't you mind, そら みあげ なみだ ふりたら
Don't you mind, sora miage namida furitara
Dramático, subindo, um só tropical
ドラマティック うえみく ひとつ で tropical
Dramatic uemiku hitotsu de tropical
Deveria começar a mudar no meu mundo (no meu mundo)
まわり はじめる はず in my world (in my world)
Mawari hajimeru hazu in my world (in my world)
Se a luz da minha esperança se juntar
あきら めてた ねがい あつめたら
Akira meteta negai atsumetara
Olho para o céu que continua a se estender
どこまでも つづいてく そら を みあげ
Doko mademo tsuzu iteku sora wo miage
Vamos caminhar, olhando para o futuro
あるいて ゆこう みらい を みつめ
Aruite yukou mirai wo mitsume
Sonhando, os sonhos e risadas, o amor também pode ser leve
Dreaming ゆめ も laughing こい も かわいられる
Dreaming yume mo laughing koi mo kawaerareru
Não perca esse sentimento
その きもち なくさない で
Sona kimochi nakusanai de
Escondo, mas não sinto sua falta
かくそう きょ どんと miss you
Kakuso kuyo don't miss you

1-2-3-4
1-2-3-4
1-2-3-4
Para sempre, meu coração vai ser sincero
いつまでも こころだけ すなお なまま
Itsumademo kokoro dake sunao na mama
Vou me tornar adulta, se eu prometer
おとなに なるよ、ゆびきり したら
Otona ni naru yo, yubikiri shitara
Vai, vai, vamos lá, com certeza vou conseguir transmitir
Go go, いくよ go go, きっと つたえられる
Go go, ikuyo go go, kitto tsutaerareru
Eu te amo muito, essa magia (essa magia)
だいすき だもん、その まほう が (その まほう が)
Daisuki damon, sono mahou ga (sono mahou ga)
Mesmo que derreta, eu te amo
とけても、i love you
Toketemo, i love you